<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
    <channel>
        <atom:link href="https://www.mjakmalopolska.pl/rss/articles/pl" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <title><![CDATA[ Najnowsze artykuły - Mjakmalopolska.pl ]]></title>
        <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykuly</link>
        <description><![CDATA[Czytaj najnowsze artykuły w naszym portalu.]]></description>
        <language>pl</language>
        <copyright><![CDATA[Mjakmalopolska.pl]]></copyright>
        <lastBuildDate>Wed, 04 Nov 2026 08:23:00 +0100</lastBuildDate><item>
            <title><![CDATA[Groźne zderzenie w Giebułtowie pod Krakowem [ZDJĘCIA]]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10353,grozne-zderzenie-w-giebultowie-pod-krakowem-zdjecia</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10353,grozne-zderzenie-w-giebultowie-pod-krakowem-zdjecia</guid>
            <pubDate>Wed, 04 Nov 2026 08:23:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-grozne-zderzenie-w-giebultowie-pod-krakowem-zdjecia-1793777133.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Uwaga kierowcy! W Giebułtowie doszło do zderzenia trzech samochodów osobowych. Na miejscu pracują służby ratunkowe.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">Do niebezpiecznego zdarzenia drogowego doszło dzisiaj w miejscowości Giebułtów niedaleko Krakowa. Z pierwszych ustaleń wynika, że w kolizji uczestniczyły trzy pojazdy.</p><p style="text-align:justify;">Na miejscu zdarzenia natychmiast pojawiły się służby ratunkowe. Na ten moment nie ma jeszcze szczegółowych informacji na temat stanu zdrowia uczestników zdarzenia ani ewentualnych osobach poszkodowanych.</p><p style="text-align:justify;">Trasa w miejscu wypadku jest zablokowana.</p> ]]></content:encoded><author>mateusz.mozdzen@mjakmalopolska.pl (Mateusz Możdżeń)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Nie żyje Robert Majerczak z Krościenka nad Dunajcem. Był człowiekiem oddanym kulturze Pienin]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10352,nie-zyje-robert-majerczak-z-kroscienka-nad-dunajcem-byl-czlowiekiem-oddanym-kulturze-pienin</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10352,nie-zyje-robert-majerczak-z-kroscienka-nad-dunajcem-byl-czlowiekiem-oddanym-kulturze-pienin</guid>
            <pubDate>Wed, 04 Nov 2026 07:46:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-nie-zyje-robert-majerczak-z-kroscienka-nad-dunajcem-byl-czlowiekiem-oddanym-kulturze-pienin-1793775174.png" type="image/png" medium="image" /><description>Zmarł Robert Majerczak – wybitny działacz społeczny, ceniony kaletnik i wieloletni kierownik Regionalnego Zespołu Pieśni i Tańca „Pieniny”. Przez ponad ćwierć wieku z pasją zarażał kolejne pokolenia miłością do góralskiego folkloru, promując bogate dziedzictwo regionu w Polsce i poza jej granicami.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">Robert Majerczak przez dziesięciolecia był jedną z najważniejszych postaci dbających o tożsamość i tradycję górali pienińskich. Swoją drogę artystyczną rozpoczynał jako drużba w kultowym „Weselu góralskim”, by z czasem stać się filarem regionalnej kultury. Przez ponad ćwierć wieku stał na czele Regionalnego Zespołu Pieśni i Tańca „Pieniny”, pracując jako instruktor i choreograf oraz przekazując pasję kolejnym pokoleniom.</p><p style="text-align:justify;">Jego talent i zaangażowanie wykraczały daleko poza pracę z zespołem. Był aktywnym członkiem Pienińskiego Oddziału Związku Podhalan w Szczawnicy, występował w Teatrze Amatorskim przy szczawnickim MOK-u, brał udział w nagraniach telewizyjnych, a jako ceniony kaletnik należał do Stowarzyszenia Twórców Ludowych. Dzięki jego staraniom piękno pienińskiej muzyki, tańca i śpiewu zachwycało publiczność nie tylko w całej Polsce, ale i za granicą.</p><p style="text-align:justify;">Za swoją wyjątkową postawę i zasługi dla regionu został uhonorowany m.in. tytułem Honorowego Obywatela Gminy Krościenko nad Dunajcem, Krzyżem Małopolski oraz Medalem Pamiątkowym Podhala.</p> ]]></content:encoded><author>mateusz.mozdzen@mjakmalopolska.pl (Mateusz Możdżeń)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Wawel na końcu podium? Który zamek jest najpiękniejszy w Polsce?]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10351,wawel-na-koncu-podium-ktory-zamek-jest-najpiekniejszy-w-polsce</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10351,wawel-na-koncu-podium-ktory-zamek-jest-najpiekniejszy-w-polsce</guid>
            <pubDate>Wed, 04 Nov 2026 07:35:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-wawel-poza-podium-najpiekniejszych-zamkow-w-polsce-1793774479.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Czy Zamek Królewski na Wawelu ustępuje urokiem innym polskim warowniom? Wyniki premierowej edycji Rankingu Polskich Zamków i Pałaców Magazynu Travelist mogą być zaskoczeniem dla mieszkańców Małopolski. Legendarna siedziba królów w Krakowie musiała uznać wyższość rywali, zajmując dopiero trzecie miejsce w kategorii najpiękniejszych obiektów. Małopolska ma jednak powody do dumy – świetny wynik w zestawieniu osiągnął Zamek w Czorsztynie.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Internauci wyłonili zwycięzców w premierowej edycji <strong>Rankingu Polskich Zamków i Pałaców</strong>, zorganizowanej przez Magazyn Travelist. W plebiscycie oddano niemal <strong>35 tysięcy głosów</strong>. Uczestnicy wybierali najlepsze obiekty w czterech kategoriach tematycznych na podstawie listy 58 nominowanych oraz w jednej kategorii otwartej, gdzie oddawano głosy bez wskazówek.</p><h3>Wawel na trzecim miejscu</h3><p>Największym zaskoczeniem zestawienia okazała się kategoria na najpiękniejszy polski zamek. Zamek Królewski na Wawelu uzyskał 11,17% głosów, co wystarczyło jedynie na najniższy stopień podium. Kraków przegrał rywalizację z <strong>Zamkiem Książ w Wałbrzychu</strong> (I miejsce – 20,46% głosów) oraz <strong>Zamkiem Krzyżackim w Malborku</strong> (II miejsce – 15,42%).</p><p>Małopolska zaznaczyła jednak swoją obecność w kategorii <strong>najbardziej klimatycznych ruin</strong>, gdzie drugie miejsce zajął <strong>Zamek w Czorsztynie</strong> (13,01%), ulegając jedynie Zamkowi Krzyżtopór w Ujeździe (15,27%) i wyprzedzając Zamek Ogrodzieniec (12,48%).</p><h2>Zwycięzcy Rankingu Polskich Zamków i Pałaców 2026</h2><h3>Najpiękniejszy polski zamek</h3><ul><li data-list-item-id="e3456aebd4054f86a4164e374e025e2b6">I miejsce – Zamek Książ – 20,46%</li><li data-list-item-id="e4cc991e694735ff5bfbd14b8dcca94ac">II miejsce – Zamek krzyżacki w Malborku – 15,42%</li><li data-list-item-id="e7ac79605e04f8370cad5815b00a2c858">III miejsce – Zamek Królewski na Wawelu – 11,17%</li></ul><h3>Najpiękniejszy polski pałac</h3><ul><li data-list-item-id="ed291991703f1842a2f5571c476202e63">I miejsce – Moszna Zamek – 15,77%</li><li data-list-item-id="e7278bab365a91e313bdd9d4986b41db9">II miejsce – Muzeum – Zamek w Łańcucie – 14,70%</li><li data-list-item-id="e241e7a62b26b4c7fa3ed6eabc28867c5">III miejsce – Pałac Marianny Orańskiej w Kamieńcu Ząbkowickim – 11,72%</li></ul><h3>Najbardziej klimatyczne polskie ruiny</h3><ul><li data-list-item-id="ef9d1425a53ba5c236e22f5469f3175d2">I miejsce – Zamek Krzyżtopór w Ujeździe – 15,27%</li><li data-list-item-id="ee7bfb6cf7cf77f25304820f3bc75a264">II miejsce – Zamek w Czorsztynie – 13,01%</li><li data-list-item-id="e9afb74dc69d503b6bef8f15dd9c509e2">III miejsce – Zamek Ogrodzieniec – 12,48%</li></ul><h3>Najlepszy hotel zamkowo-pałacowy na Travelist.pl</h3><ul><li data-list-item-id="e70dea5e71cd5929ee8fea4eb48d46bf4">I miejsce – Moszna Zamek – 24,60%</li><li data-list-item-id="ed18c4cf2f5a4dafbd1220b2f17a53485">II miejsce – Zamek Czocha – 19,72%</li><li data-list-item-id="e1edde2c385b5e1fa3f0eeaf1f408f3de">III miejsce – Zamek Janów Podlaski – 9,94%</li></ul><h3>Ulubiony zamek lub pałac Polaków – kategoria otwarta</h3><ul><li data-list-item-id="e99d30c7a69711129d1d30be82def67ed">I miejsce – Pałac Branickich w Białymstoku – 7,47 %&nbsp;</li><li data-list-item-id="e53fcb7c936e0d6b9278bb330e78d5fda">II miejsce – Zamek w Łańcucie – 7,09%</li><li data-list-item-id="e7a2e39529c94a9ea6989150b9d725189">III miejsce – Zamek w Malborku – 5,87%</li></ul> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Osobówka uderzyła w ogrodzenie na terenie miejscowości Kaszów. Kierowca zwiał]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10350,osobowka-uderzyla-w-ogrodzenie-na-terenie-miejscowosci-kaszow-kierowca-zwial</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10350,osobowka-uderzyla-w-ogrodzenie-na-terenie-miejscowosci-kaszow-kierowca-zwial</guid>
            <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 23:51:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-osobowka-uderzyla-w-ogrodzenie-na-terenie-miejscowosci-kaszow-kierowca-zwial-1793746436.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>We wtorek, 3 listopada, późnym wieczorem na ulicy Wiśniowej w Kaszowie doszło do zdarzenia drogowego z udziałem samochodu osobowego. Po przybyciu służb na miejsce okazało się, że kierującego nie ma w pojeździe. Mężczyzna lub kobieta prowadzący samochód oddalili się z miejsca zdarzenia przed przyjazdem służb. Okoliczności sprawy wyjaśnia policja.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h2 style="text-align:justify;">Zdarzenie drogowe na ulicy Wiśniowej w Kaszowie</h2><p style="text-align:justify;">Do zdarzenia doszło późnym wieczorem we wtorek, 3 listopada, na ulicy Wiśniowej w miejscowości Kaszów, w gminie Liszki. Zgłoszenie dotyczyło samochodu osobowego, który brał udział w zdarzeniu drogowym. Po dotarciu na miejsce strażacy zastali pojazd, jednak w jego pobliżu nie było osoby kierującej.</p><p style="text-align:justify;">Kierowca oddalił się z miejsca zdarzenia przed przyjazdem służb. W związku z tym konieczne było zabezpieczenie samochodu oraz przeprowadzenie czynności pozwalających ustalić przebieg całego zdarzenia. Strażacy zajęli się zabezpieczeniem pojazdu, natomiast dalsze ustalenia prowadzi policja.</p><h2 style="text-align:justify;">Policja ustala, kto kierował samochodem</h2><p style="text-align:justify;">Jednym z najważniejszych zadań funkcjonariuszy jest obecnie ustalenie, kto znajdował się za kierownicą samochodu w chwili zdarzenia. Policjanci będą również wyjaśniać, w jakich okolicznościach doszło do zdarzenia drogowego oraz dlaczego osoba kierująca oddaliła się przed przyjazdem służb.</p><p style="text-align:justify;">Na miejscu interweniowali strażacy z Ochotniczej Straży Pożarnej w Kaszowie oraz OSP KSRG Liszki, a także funkcjonariusze Małopolskiej Policji.</p><p style="text-align:justify;">Postępowanie ma pozwolić na dokładne odtworzenie przebiegu zdarzenia i ustalenie odpowiedzialności za jego spowodowanie. Na ten moment nie podano szczegółowych informacji dotyczących okoliczności, w jakich samochód znalazł się w miejscu interwencji.</p> ]]></content:encoded><author>redakcja@mjakmalopolska.pl (Jakub Kurek)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Zderzenie osobówki z ciężarówką na autostradzie A4 pod Krakowem [FOTO]]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10349,zderzenie-osobowki-z-ciezarowka-na-autostradzie-a4-pod-krakowem-foto</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10349,zderzenie-osobowki-z-ciezarowka-na-autostradzie-a4-pod-krakowem-foto</guid>
            <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 22:35:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-zderzenie-osobowki-z-ciezarowka-na-autostradzie-a4-pod-krakowem-zdjecia-1793743257.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>We wtorkowy wieczór na autostradzie A4 w okolicach Krakowa doszło do groźnego wypadku z udziałem samochodu osobowego i ciężarówki.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">Do niebezpiecznego zdarzenia drogowego doszło na autostradzie A4 w kierunku Katowic (386. km). Z niewyjaśnionych jeszcze przyczyn samochód osobowy wbił się w tył ciężarówki.</p><p style="text-align:justify;">Na miejsce natychmiast zadysponowano liczne siły i środki. W akcji ratowniczej uczestniczą strażacy z JRG 3 Kraków, druhowie z OSP Morawica, OSP Balice oraz OSP Mników, a także Zespół Ratownictwa Medycznego i policja, która ustala dokładne okoliczności i przebieg wypadku.</p><p style="text-align:justify;">Kierowcy podróżujący w stronę Katowic muszą liczyć się z utrudnieniami.</p> ]]></content:encoded><author>mateusz.mozdzen@mjakmalopolska.pl (Mateusz Możdżeń)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Nocna akcja służb przed Trybunałem Konstytucyjnym? Radio WNET: O północy ma nastąpić likwidacja miasteczka oporu]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10348,nocna-akcja-sluzb-przed-trybunalem-konstytucyjnym-radio-wnet-o-polnocy-ma-nastapic-likwidacja-miasteczka-oporu</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10348,nocna-akcja-sluzb-przed-trybunalem-konstytucyjnym-radio-wnet-o-polnocy-ma-nastapic-likwidacja-miasteczka-oporu</guid>
            <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 22:18:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-nocna-akcja-sluzb-przed-trybunalem-konstytucyjnym-radio-wnet-o-polnocy-ma-nastapic-likwidacja-mias-1793741123.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Według nieoficjalnych informacji przekazanych przez Radio WNET, o północy ma dojść do pacyfikacji i likwidacji miasteczka oporu mieszczącego się przed siedzibą Trybunału Konstytucyjnego. W akcji mają wziąć udział służby podległe MSWiA oraz Komendzie Głównej Policji.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">Jak informuje Radio WNET, jeszcze dziś o północy ma rozpocząć się akcja likwidacji miasteczka oporu zorganizowanego w pobliżu siedziby Trybunału Konstytucyjnego. Z ustaleń rozgłośni wynika, że pacyfikację mają przeprowadzić służby podporządkowane ministrowi spraw wewnętrznych i administracji Marcinowi Kierwińskiemu oraz Komendantowi Głównemu Policji.</p> ]]></content:encoded><author>mateusz.mozdzen@mjakmalopolska.pl (Mateusz Możdżeń)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Wypadek na DK94 w Modlnicy. Przewrócona ciężarówka blokuje trasę z Krakowa do Olkusza]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10347,wypadek-na-dk94-w-modlnicy-przewrocona-ciezarowka-blokuje-trase-z-krakowa-do-olkusza</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10347,wypadek-na-dk94-w-modlnicy-przewrocona-ciezarowka-blokuje-trase-z-krakowa-do-olkusza</guid>
            <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 21:52:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-wypadek-na-dk94-w-modlnicy-przewrocona-ciezarowka-blokuje-trase-z-krakowa-do-olkusza-1793739392.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Poważne zdarzenie drogowe w Modlnicy w powiecie krakowskim. Przed godziną 20 na ulicy Częstochowskiej samochód ciężarowy przewrócił się na bok, całkowicie blokując przejazd w kierunku Olkusza. Na miejscu pracują strażacy, policjanci, zespół ratownictwa medycznego oraz pomoc drogowa. Kierowcy muszą liczyć się z poważnymi utrudnieniami.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h2 style="text-align:justify;">Ciężarówka przewróciła się na bok. Wypadek na ulicy Częstochowskiej</h2><p style="text-align:justify;">Do zdarzenia doszło we wtorek, 3 listopada, przed godziną 20 na ulicy Częstochowskiej w Modlnicy. Z dotychczasowych informacji wynika, że samochód ciężarowy z nieustalonych przyczyn przewrócił się na bok. Zdarzenie spowodowało całkowite zablokowanie jezdni w kierunku Olkusza.</p><p style="text-align:justify;">Na miejsce natychmiast skierowano służby ratunkowe. W działaniach uczestniczą zastępy z Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej nr 5 w Krakowie oraz druhowie z Ochotniczej Straży Pożarnej w Modlnicy. Obecny jest również zespół ratownictwa medycznego, patrol policji i pomoc drogowa.</p><p style="text-align:justify;">Służby zabezpieczają miejsce zdarzenia i prowadzą niezbędne czynności. Okoliczności, w jakich doszło do przewrócenia ciężarówki, będą ustalane przez policję.</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:1536/2048;" src="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/wysiwig/2026/11/03/16897.jpg" width="1536" height="2048"><figcaption>Przewrócona na bok ciężarówka zablokowała drogę z Krakowa do Olkusza&nbsp;</figcaption></figure><h2 style="text-align:justify;">Droga z Krakowa w kierunku Olkusza całkowicie zablokowana</h2><p style="text-align:justify;">Zdarzenie powoduje poważne utrudnienia dla kierowców podróżujących trasą z Krakowa w kierunku Olkusza. Przejazd ulicą Częstochowską w kierunku Olkusza jest całkowicie zablokowany. Kierowcy powinni zachować szczególną ostrożność, stosować się do poleceń służb i – jeśli mają taką możliwość – wybrać alternatywną trasę.</p><p style="text-align:justify;">Utrudnienia mogą potrwać do czasu zakończenia działań ratowniczych, usunięcia przewróconego pojazdu oraz przywrócenia bezpieczeństwa na drodze.</p> ]]></content:encoded><author>redakcja@mjakmalopolska.pl (Jakub Kurek)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Zerwana sieć trakcyjna na al. Pokoju w Krakowie. Zobacz nagranie [FILM]]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10346,zerwana-siec-trakcyjna-na-al-pokoju-w-krakowie-zobacz-nagranie-film</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10346,zerwana-siec-trakcyjna-na-al-pokoju-w-krakowie-zobacz-nagranie-film</guid>
            <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 20:44:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-zerwana-siec-trakcyjna-na-al-pokoju-w-krakowie-zobacz-nagranie-film-1793735162.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Poważne utrudnienia komunikacyjne w Krakowie po uszkodzeniu sieci trakcyjnej na al. Pokoju. We wtorek, 3 listopada, samochód ciężarowy wyposażony w żuraw HDS zerwał przewody tramwajowe na skrzyżowaniu z ul. Lema. Ruch tramwajów na odcinku od Dąbia do Ronda Czyżyńskiego został wstrzymany. MPK skierowało część linii na trasy objazdowe i uruchomiło autobusową komunikację zastępczą. Zobacz nagranie ze zdarzenia.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h2 style="text-align:justify;">Ciężarówka zerwała sieć trakcyjną na al. Pokoju</h2><p style="text-align:justify;">Do zdarzenia doszło we wtorek, 3 listopada, w godzinach porannych na skrzyżowaniu al. Pokoju z ul. Lema w Krakowie. Samochód ciężarowy poruszający się w kierunku centrum handlowego M1 od strony ul. Lema zahaczył ramieniem żurawia HDS o przewody trakcyjne. Wysięgnik nie był złożony, a przejazd pojazdu doprowadził do uszkodzenia i zerwania sieci zasilającej tramwaje.</p><p style="text-align:justify;">Zdarzenie spowodowało poważne utrudnienia w funkcjonowaniu komunikacji miejskiej. Uszkodzona infrastruktura uniemożliwiła przejazd tramwajów na odcinku od Dąbia do Ronda Czyżyńskiego. Wstrzymanie ruchu dotknęło pasażerów korzystających z kilku linii, a MPK musiało wprowadzić zmiany w organizacji komunikacji, aby ograniczyć skutki awarii.</p><p style="text-align:justify;"><strong>Zobacz nagranie pokazujące zdarzenie na al. Pokoju w Krakowie</strong></p><figure class="media"><oembed url="https://www.mjakmalopolska.pl/player/embed/3a110f4fa4008463caeb3f593fe83e59a97a6cda" data-mid="621"></oembed></figure><h2 style="text-align:justify;">Zmiany w kursowaniu tramwajów. Linie skierowane na objazdy</h2><p style="text-align:justify;">W związku z uszkodzeniem sieci trakcyjnej wprowadzono zmiany w kursowaniu tramwajów. Linie nr 1 i 22 skierowano na trasy objazdowe przez al. Jana Pawła II. Z kolei tramwaje linii nr 14, 49 i 71 kursowały do pętli „Dąbie” od strony Ronda Grzegórzeckiego.</p><p style="text-align:justify;">Dla pasażerów oznaczało to konieczność uwzględnienia dodatkowych przesiadek oraz sprawdzenia aktualnych tras przejazdu przed rozpoczęciem podróży. Utrudnienia objęły ważny ciąg komunikacyjny we wschodniej części Krakowa, z którego korzystają zarówno mieszkańcy, jak i osoby dojeżdżające do pracy, szkół czy centrów handlowych.</p><h2 style="text-align:justify;">Autobusy zastępcze na zmienionej trasie</h2><p style="text-align:justify;">Aby zapewnić pasażerom możliwość przemieszczania się między rejonem Ronda Grzegórzeckiego i Ronda Czyżyńskiego, uruchomiono autobusową komunikację zastępczą. Początkowo autobusy kursowały na trasie Rondo Grzegórzeckie – Rondo Czyżyńskie.</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:720/960;" src="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/wysiwig/2026/11/03/16890.jpg" width="720" height="960"><figcaption>Zerwana linia trakcyjna&nbsp;</figcaption></figure><p style="text-align:justify;">W związku z dużym natężeniem ruchu w rejonie Ronda Grzegórzeckiego organizacja przewozów została jednak zmieniona. Autobusy zastępcze skierowano na skróconą trasę z Ronda Czyżyńskiego do przystanku Ofiar Dąbia. Zgodnie z przekazanym komunikatem taka organizacja miała obowiązywać do około godziny 19:30, czyli do zakończenia kursowania tramwajów linii nr 49 i 71. Po tym czasie autobusy miały ponownie dojeżdżać do Ronda Grzegórzeckiego.</p><h2 style="text-align:justify;">Trwa naprawa uszkodzonej sieci trakcyjnej</h2><p style="text-align:justify;">Po zdarzeniu na miejscu pracowały służby techniczne odpowiedzialne za usunięcie uszkodzeń infrastruktury tramwajowej. Przywrócenie normalnego ruchu tramwajowego było uzależnione od zakończenia prac naprawczych i sprawdzenia stanu sieci trakcyjnej.</p><p style="text-align:justify;">Termin przywrócenia regularnego kursowania tramwajów zależał od zakresu uszkodzeń oraz postępu prowadzonych działań. Do czasu zakończenia napraw pasażerowie musieli liczyć się ze zmianami w kursowaniu komunikacji miejskiej.</p><h2 style="text-align:justify;">Apel do kierowców. Jeden błąd spowodował poważne utrudnienia</h2><p style="text-align:justify;">Zdarzenie na al. Pokoju zwraca uwagę na konieczność zachowania szczególnej ostrożności podczas poruszania się pojazdami ciężarowymi wyposażonymi w specjalistyczny sprzęt. Kierowcy takich samochodów powinni każdorazowo upewnić się, że wysięgniki, ramiona żurawi i pozostałe elementy wyposażenia zostały prawidłowo złożone i zabezpieczone przed rozpoczęciem jazdy.</p><p style="text-align:justify;">Uszkodzenie sieci trakcyjnej doprowadziło do wstrzymania ruchu tramwajów na ważnym odcinku komunikacyjnym Krakowa i wymusiło wprowadzenie objazdów oraz komunikacji zastępczej. Skutki zdarzenia odczuli pasażerowie wielu linii tramwajowych.</p> ]]></content:encoded><author>redakcja@mjakmalopolska.pl (Jakub Kurek)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Bochnia: 57-latek groził policjantom siekierą. Został zatrzymany]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10345,bochnia-57-latek-grozil-policjantom-siekiera-zostal-zatrzymany</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10345,bochnia-57-latek-grozil-policjantom-siekiera-zostal-zatrzymany</guid>
            <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 20:13:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-bochnia-57-latek-grozil-policjantom-siekiera-zostal-zatrzymany-1793733343.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Niebezpieczna interwencja policji w Bochni zakończyła się zatrzymaniem 57-letniego mężczyzny, który groził funkcjonariuszom siekierą. Mężczyzna, wezwanymi na miejsce policjantami początkowo miał być zainteresowany z powodu uporczywego dobijania się do drzwi jego mieszkania. W trakcie interwencji stał się jednak agresywny, znieważał mundurowych, a następnie wyciągnął spod łóżka niebezpieczne narzędzie. Usłyszał już zarzuty.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h2 style="text-align:justify;">Agresywne zachowanie podczas interwencji policji w Bochni</h2><p style="text-align:justify;">Do zdarzenia doszło w sobotę, 31 października 2026 roku, przed godziną 19:00 na terenie Bochni. Policjanci otrzymali zgłoszenie dotyczące uporczywego dobijania się do drzwi jednego z mieszkań. Na miejsce skierowano patrol, który miał ustalić okoliczności zgłoszenia i sprawdzić, czy konieczna jest interwencja.</p><p style="text-align:justify;">Po przybyciu funkcjonariusze zastali 57-letniego mieszkańca Bochni. Mężczyzna był nietrzeźwy i przekonywał policjantów, że od dłuższego czasu ktoś dobija się do drzwi jego mieszkania. Sytuacja szybko jednak przybrała nieoczekiwany obrót. Zamiast spokojnie wyjaśnić okoliczności zgłoszenia, 57-latek zaczął zachowywać się nerwowo i agresywnie wobec interweniujących funkcjonariuszy.</p><p style="text-align:justify;">Mężczyzna kierował pod ich adresem obraźliwe słowa, a następnie sięgnął po niebezpieczny przedmiot. Jak wynika z przekazanych informacji, wyciągnął spod łóżka siekierę i próbował w ten sposób zmusić policjantów do przerwania prowadzonych czynności oraz odstąpienia od interwencji.</p><h2 style="text-align:justify;">57-latek wyciągnął siekierę. Policjanci obezwładnili mężczyznę</h2><p style="text-align:justify;">Zachowanie 57-latka stworzyło bezpośrednie zagrożenie dla bezpieczeństwa funkcjonariuszy. Policjanci podjęli działania, w wyniku których obezwładnili agresywnego mężczyznę i odebrali mu siekierę. Następnie mieszkaniec Bochni został zatrzymany.</p><p style="text-align:justify;">Interwencja zakończyła się opanowaniem niebezpiecznej sytuacji. Funkcjonariusze zabezpieczyli niebezpieczny przedmiot, a zatrzymany mężczyzna musiał odpowiedzieć za swoje zachowanie. Sprawa trafiła na dalszy etap postępowania, a 57-latek usłyszał już zarzuty związane z przebiegiem policyjnej interwencji.</p><h2 style="text-align:justify;">Jakie zarzuty usłyszał mieszkaniec Bochni?</h2><p style="text-align:justify;">57-latek odpowie za wywieranie przemocą lub groźbą bezprawną wpływu na czynności urzędowe oraz znieważenie funkcjonariusza publicznego. Pierwszy z zarzutów dotyczy próby zmuszenia policjantów do odstąpienia od wykonywania obowiązków służbowych. Drugi odnosi się do obraźliwego zachowania wobec funkcjonariuszy podczas interwencji.</p><p style="text-align:justify;">Zgodnie z obowiązującymi przepisami za wywieranie przemocą lub groźbą bezprawną wpływu na czynności urzędowe grozi kara do 3 lat pozbawienia wolności. Z kolei za znieważenie funkcjonariusza publicznego podczas pełnienia obowiązków służbowych można otrzymać grzywnę, karę ograniczenia wolności albo karę pozbawienia wolności do roku.</p><p style="text-align:justify;">O dalszym losie 57-letniego mieszkańca Bochni zdecyduje postępowanie karne.</p> ]]></content:encoded><author>redakcja@mjakmalopolska.pl (Jakub Kurek)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Tramwaj na Azory. Unia dofinansuje inwestycję]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10344,tramwaj-na-azory-unia-dofinansuje-inwestycje</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10344,tramwaj-na-azory-unia-dofinansuje-inwestycje</guid>
            <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 19:40:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-tramwaj-na-azory-unia-dofinansuje-inwestycje-1793736397.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Czy powstanie linia tramwajowa łącząca Krowodrzę Górkę z Azorami? Zrobiono kolejny krok w stronę realizacji przedsięwzięcia. Kraków podpisał umowę o unijne dofinansowanie budowy torowiska. Łączna kwota wsparcia wynosi ponad 172 mln zł.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">Realizacja trasy tramwajowej na odcinku Os. Krowodrza Górka – Azory jest coraz bliższa. 2 listopada Gmina Miejska Kraków zawarła umowę z Centrum Unijnych Projektów Transportowych. Zgodnie z jej zapisami Unia Europejska przekaże na ten cel 172,76 mln zł.</p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:1.4rem;"><strong>Istotny element infrastruktury</strong></span></p><p style="text-align:justify;">Tramwajowa trasa na&nbsp;Azory będzie ważnym elementem krakowskiego układu komunikacyjnego, ponieważ poprawi dostępność północno-zachodniej części miasta i ułatwi mieszkańcom codzienne podróże.</p><p style="text-align:justify;">W ramach przedsięwzięcia zaplanowano budowę linii o długości 2,3 km. Projekt zakłada dwutorowe połączenie tramwajowe pomiędzy pętlą „Krowodrza Górka P+R” a nową pętlą, która pojawi się&nbsp;w sąsiedztwie skrzyżowania ulic Weissa i Jaremy. Wybudowany zostanie również trójkąt torowy na obszarze ulic Opolskiej i Weissa, a także fragment torowiska prowadzącego na północ, w kierunku linii nr 95 Kraków Mydlniki – Kraków Batowice.</p><p style="text-align:justify;">Bez środków unijnych miasto wydałoby na inwestycję ponad 250 mln zł. Dofinansowanie z programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021–2027 (FEnIKS) pokryje więcej niż połowę kosztów, a Kraków zapłaci około 78 mln zł.</p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:1.4rem;"><strong>Nie ograniczamy się do tramwajów</strong></span></p><p style="text-align:justify;">Oprócz poprawy&nbsp;funkcjonowania&nbsp;transportu publicznego prace uwzględnią również ułatwienia dla pieszych i rowerzystów. Krakowianie zyskają nowe chodniki, ścieżki rowerowe i ciągi pieszo-rowerowe, a przy ulicy Opolskiej powstanie parking Park &amp; Ride mieszczący około 200 samochodów.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:1.4rem;"><strong>Przed nami dalsze formalności</strong></span></p><p style="text-align:justify;">Umowa o unijne dofinansowanie to pierwszy etap czasochłonnego procesu. Przed nami kolejne fazy działań, obejmujące decyzję ZRID, czyli Zezwolenia na Realizację Inwestycji Drogowej, oraz postępowanie przetargowe. Obecnie Zarząd Inwestycji Miejskich w Krakowie przygotowuje materiały niezbędne do wykonywania wymienionych czynności, po zakończeniu których mieszkańcy będą mogli w pełni korzystać zarówno z tramwajów na odcinku Krowodrza Górka – Azory, jak i innych powiązanych obiektów.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Ponad 1,2 promila alkoholu za kierownicą motoroweru. 49-latek zatrzymany]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10343,ponad-1-2-promila-alkoholu-za-kierownica-motoroweru-49-latek-zatrzymany</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10343,ponad-1-2-promila-alkoholu-za-kierownica-motoroweru-49-latek-zatrzymany</guid>
            <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 18:02:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-ponad-1-2-promila-alkoholu-za-kierownica-motoroweru-49-latek-zatrzymany-1793725423.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Ponad 1,2 promila alkoholu w organizmie miał 49-letni mężczyzna, który kierował motorowerem na terenie powiatu nowotarskiego. Nietrzeźwego kierującego zatrzymali policjanci z Komisariatu Policji w Krościenku nad Dunajcem. Mężczyzna musi teraz liczyć się z poważnymi konsekwencjami prawnymi. Za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości grozi mu nawet kara trzech lat pozbawienia wolności.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h2 style="text-align:justify;">Policjanci z Krościenka nad Dunajcem zatrzymali nietrzeźwego kierującego</h2><p style="text-align:justify;">Do interwencji doszło podczas kontroli drogowej przeprowadzonej przez funkcjonariuszy z Komisariatu Policji w Krościenku nad Dunajcem. Policjanci zatrzymali do kontroli 49-letniego mężczyznę poruszającego się motorowerem. W trakcie czynności sprawdzili jego stan trzeźwości. Wynik badania nie pozostawiał wątpliwości – kierujący znajdował się pod znacznym wpływem alkoholu.</p><p style="text-align:justify;">Urządzenie wykazało, że mężczyzna miał w organizmie ponad 1,2 promila alkoholu. Oznacza to, że nie powinien w ogóle wsiadać za kierownicę. Mimo to zdecydował się na jazdę motorowerem, stwarzając zagrożenie dla siebie oraz innych uczestników ruchu drogowego.</p><p style="text-align:justify;">Sprawą zajmują się policjanci. 49-latek musi teraz odpowiedzieć za swoje zachowanie przed wymiarem sprawiedliwości.</p><h2 style="text-align:justify;">Nawet trzy lata więzienia za jazdę motorowerem po alkoholu</h2><p style="text-align:justify;">Prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości jest przestępstwem. Zgodnie z obowiązującymi przepisami za takie zachowanie grozi kara do trzech lat pozbawienia wolności. Kierujący musi liczyć się również z możliwością orzeczenia zakazu prowadzenia pojazdów oraz dotkliwymi konsekwencjami finansowymi.</p><p style="text-align:justify;">Warto przypomnieć, że motorower, podobnie jak samochód czy motocykl, jest pojazdem mechanicznym. Kierowanie nim po przekroczeniu ustawowego progu alkoholu w organizmie wiąże się z odpowiedzialnością karną. Niewielkie rozmiary pojazdu ani krótsza trasa nie zmniejszają zagrożenia, jakie stwarza nietrzeźwy uczestnik ruchu.</p><h2 style="text-align:justify;">Policja apeluje: po alkoholu nie wsiadaj za kierownicę</h2><p style="text-align:justify;">Funkcjonariusze przypominają, że alkohol negatywnie wpływa na zdolność bezpiecznego prowadzenia pojazdów. Obniża koncentrację, zaburza ocenę odległości i prędkości, ogranicza zdolność podejmowania właściwych decyzji, a także wydłuża czas reakcji. W sytuacji wymagającej nagłego hamowania lub ominięcia przeszkody nawet niewielkie opóźnienie może doprowadzić do poważnego wypadku.</p><p style="text-align:justify;">Policjanci apelują o rozsądek i odpowiedzialność na drogach. Każda osoba, która spożywała alkohol, powinna zrezygnować z prowadzenia pojazdu – niezależnie od tego, czy zamierza pokonać kilka kilometrów motorowerem, czy wybrać się w dłuższą trasę samochodem.</p><p style="text-align:justify;">Piłeś alkohol? Nie wsiadaj za kierownicę. Taka decyzja może uchronić nie tylko przed odpowiedzialnością karną, ale przede wszystkim przed tragedią na drodze.</p> ]]></content:encoded><author>redakcja@mjakmalopolska.pl (Jakub Kurek)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Nowe kamery na krakowskich drogach. Co sprawdzają urządzenia?]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10342,nowe-kamery-na-krakowskich-drogach-co-sprawdzaja-urzadzenia</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10342,nowe-kamery-na-krakowskich-drogach-co-sprawdzaja-urzadzenia</guid>
            <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 17:14:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-nowe-kamery-na-krakowskich-drogach-co-sprawdzaja-urzadzenia-1793723606.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Na terenie Krakowa pojawiły się specjalne kamery rejestrujące obraz. Zgodnie z zapowiedzią władz miasta, nie są one wykorzystywane do pomiaru prędkości pojazdów ani do identyfikacji wykroczeń drogowych. Do czego tak naprawdę służą urządzenia?</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">Krakowscy kierowcy mogli już zobaczyć nowe kamery zainstalowane w różnych punktach stolicy Małopolski. Choć systemy te zapisują obraz, nie mierzą jednak prędkości ruchu oraz nie czuwają nad przestrzeganiem odpowiednich przepisów. Rzeczywistym celem ich działania jest pomiar poziomu hałasu w mieście.</p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:1.4rem;"><strong>Tworzenie strategicznej mapy</strong></span></p><p style="text-align:justify;">Badania stanowią część projektu „<strong>Strategiczna mapa hałasu Miasta Krakowa</strong>”, realizowanego przez konsorcjum firm <strong>KFB Technologies sp. z o.o.</strong> i <strong>BAASA Acoustics sp. j.</strong> na zlecenie Urzędu Miasta. Specjalne akredytowane laboratorium zbiera dane niezbędne do opracowania mapy oraz przygotowania analiz dotyczących hałasu w mieście i natężenia ruchu drogowego.</p><p style="text-align:justify;">Należy dodać, że zgromadzone w trakcie pomiarów informacje służą wyłącznie potrzebom tej inicjatywy i nie będą przekazywane instytucjom trzecim. Oznacza to, że policja, straż miejska lub inne służby nie mają dostępu do monitoringu, więc nie będą w stanie kontrolować ruchu na podstawie tych rejestratorów.</p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:1.4rem;"><strong>Jak działają urządzenia?</strong></span></p><p style="text-align:justify;">Utrwalając obraz, kamery liczą poruszające się pojazdy oraz klasyfikują je według kategorii. Później dane te pozwalają na mierzenie hałasu i natężenia ruchu w konkretnej lokalizacji, co przekłada się na skonstruowanie całościowej mapy Krakowa.</p><p style="text-align:justify;">Na powierzchni opisanych urządzeń znajduje się logo firmy, która wykonuje pomiary. Umieszczone są tam również informacje o celu badań oraz całodobowy kontakt do osób odpowiedzialnych za ich realizację.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Akcja antynarkotykowa w gminie Jabłonka. Trzej mężczyźni w rękach policji]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10341,akcja-antynarkotykowa-w-gminie-jablonka-trzej-mezczyzni-w-rekach-policji</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10341,akcja-antynarkotykowa-w-gminie-jablonka-trzej-mezczyzni-w-rekach-policji</guid>
            <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 13:57:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-akcja-antynarkotykowa-w-gminie-jablonka-trzej-mezczyzni-w-rekach-policji-1793710810.png" type="image/png" medium="image" /><description>Skuteczna akcja nowotarskich kryminalnych i policjantów z Jabłonki. W wyniku działań wymierzonych w przestępczość narkotykową zatrzymano trzech mężczyzn, w tym osobę podejrzaną o udzielanie substancji odurzających oraz przestępstwa skarbowe.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>30 października na terenie gminy Jabłonka policjanci z Wydziału Kryminalnego Komendy Powiatowej Policji w Nowym Targu wspólnie z funkcjonariuszami z Komisariatu Policji w Jabłonce przeprowadzili skuteczne działania przeciwko przestępczości narkotykowej.</p><p>W ręce mundurowych wpadło trzech podejrzanych:</p><ul><li data-list-item-id="e83f45d40b36cc727146d1cf8140bf561"><strong>40-letni obywatel Czech</strong> – zatrzymany podczas kontroli drogowej, przy którym znaleziono zabronione substancje.</li><li data-list-item-id="eb9bae122c71f908037186fec10b6f5ea"><strong>39-letni kierowca</strong> – podejrzany o posiadanie narkotyków oraz prowadzenie pojazdu pod ich wpływem (pobrano mu krew do badań laboratoryjnych).</li><li data-list-item-id="ec8a1f1005fafcd63189f3635d72f7c86"><strong>40-letni mieszkańca gminy Jabłonka</strong> – usłyszał podejrzenia dotyczące posiadania oraz udzielania narkotyków innym osobom, a także popełnienia przestępstwa skarbowego.</li></ul><p>Sprawa ma charakter rozwojowy. Funkcjonariusze prowadzą dalsze czynności procesowe, które mają na celu dokładne wyjaśnienie wszystkich okoliczności tego procederu.</p> ]]></content:encoded><author>mateusz.mozdzen@mjakmalopolska.pl (Mateusz Możdżeń)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Samochód z wysięgnikiem zerwał sieć na al. Pokoju! Paraliż komunikacyjny i awaria w centrum Krakowa [FILM]]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10340,samochod-z-wysiegnikiem-zerwal-siec-na-al-pokoju-paraliz-komunikacyjny-i-awaria-w-centrum-krakowa-film</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10340,samochod-z-wysiegnikiem-zerwal-siec-na-al-pokoju-paraliz-komunikacyjny-i-awaria-w-centrum-krakowa-film</guid>
            <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 13:44:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-samochod-z-wysiegnikiem-zerwal-siec-na-al-pokoju-paraliz-komunikacyjny-i-awaria-w-centrum-krakowa-1793709986.png" type="image/png" medium="image" /><description>Wtorek przyniósł ogromne utrudnienia dla pasażerów krakowskiego MPK oraz kierowców. Na alei Pokoju samochód z wysięgnikiem zerwał sieć trakcyjną i uszkodził pantograf tramwaju. Uszkodzenia są poważne, a naprawa może potrwać nawet do końca dnia. Co więcej, w południe doszło do kolejnej awarii tramwajowej w samym centrum miasta.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Do groźnego zdarzenia na al. Pokoju, w rejonie Ogrodu Doświadczeń, doszło w godzinach porannych. Samochód ciężarowy z wysięgnikiem zaczepił o sieć trakcyjną, doprowadzając do jej uszkodzenia oraz uszkodzenia odbieraka prądu w jednym z przejeżdżających tramwajów. Poważne zniszczenia zablokowały ruch na odcinku Dąbie – Rondo Czyżyńskie w obu kierunkach. Sieć zwisająca nad jezdnią utrudnia przejazd także kierowcom. Jak poinformował rzecznik MPK Marek Gancarczyk, naprawa potrwa prawdopodobnie do końca dnia.</p><p>W związku z uszkodzeniami wprowadzono zmiany w kursowaniu komunikacji miejskiej:</p><ul><li data-list-item-id="ee6b11e2a9f491bcd290d8d7fb3096d7c"><strong>Linie 14, 49, 71</strong> skrócono do pętli Dąbie.</li><li data-list-item-id="e5634981b93e730323adb8e77edf5c7e0"><strong>Linie 1 i 22</strong> kierowane są na trasy zastępcze przez ul. Mogilską oraz al. Jana Pawła II.</li><li data-list-item-id="e8944a3fc0c6271af25e0536fc700dfae"><strong>Autobusy 124 i 128</strong> kursują zmienionymi trasami w rejonie Ronda 308. Dywizjonu.</li><li data-list-item-id="e4330fabf7e4467421ee82cc72c0f7de6">Na wyłączonym odcinku (Rondo Czyżyńskie – Rondo Grzegórzeckie) uruchomiono zastępczą komunikację autobusową „za tramwaj”.</li></ul><p>To jednak nie koniec problemów. Chwilę przed godziną 12:00 awaria sparaliżowała również ruch tramwajowy w centrum Krakowa. Zablokowany został przejazd z pl. Wszystkich Świętych w kierunku Poczty Głównej, a linie <strong>1, 13, 18, 74 i 78</strong> skierowano na objazdy przez ulice Westerplatte i Basztową.</p> ]]></content:encoded><author>mateusz.mozdzen@mjakmalopolska.pl (Mateusz Możdżeń)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Wypadek na DW975 w Sukmaniu. Zderzyły się Ford i Opel, jedna osoba w szpitalu [ZDJĘCIA]]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10339,wypadek-na-dw975-w-sukmaniu-zderzyly-sie-ford-i-opel-jedna-osoba-w-szpitalu-zdjecia</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10339,wypadek-na-dw975-w-sukmaniu-zderzyly-sie-ford-i-opel-jedna-osoba-w-szpitalu-zdjecia</guid>
            <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 04:30:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-wypadek-na-dw975-w-sukmaniu-zderzyly-sie-ford-i-opel-jedna-osoba-w-szpitalu-zdjecia-1793676710.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Zderzenie dwóch samochodów osobowych na drodze wojewódzkiej nr 975 w Sukmaniu, w gminie Wojnicz, zakończyło się hospitalizacją jednej osoby. Do wypadku doszło 2 listopada po godzinie 18:00. W samochodach podróżowało łącznie sześć osób. Na miejscu pracowały zastępy straży pożarnej, dwa zespoły ratownictwa medycznego oraz policjanci. Przez czas prowadzenia akcji ruch odbywał się wahadłowo.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h2 style="text-align:justify;">Zderzenie Forda i Opla na drodze wojewódzkiej nr 975</h2><p style="text-align:justify;">Do zdarzenia doszło w poniedziałek, 2 listopada, po godzinie 18:00 na drodze wojewódzkiej nr 975 w miejscowości Sukmanie, na terenie gminy Wojnicz. W zderzeniu uczestniczyły dwa samochody osobowe – Ford i Opel. Jak wynika ze wstępnych ustaleń, oba pojazdy poruszały się w kierunku Zakliczyna. W pewnym momencie kierujący Fordem rozpoczął manewr wyprzedzania poprzedzającego go pojazdu. W tym samym czasie kierująca Oplem wykonywała manewr skrętu w lewo. W konsekwencji doszło do zderzenia obu samochodów.</p><p style="text-align:justify;">Łącznie pojazdami podróżowało sześć osób. Siła uderzenia doprowadziła do obrażeń u kobiety kierującej Oplem. Na miejsce wezwano służby ratunkowe, które niezwłocznie przystąpiły do udzielania pomocy poszkodowanej oraz zabezpieczenia miejsca zdarzenia.</p><h2 style="text-align:justify;">Kobieta kierująca Oplem trafiła do szpitala</h2><p style="text-align:justify;">Poszkodowana kobieta została objęta opieką ratowników medycznych. Po przeprowadzeniu niezbędnych czynności na miejscu wypadku zdecydowano o przetransportowaniu jej do szpitala, gdzie miała przejść dalsze badania. Pozostałe osoby podróżujące samochodami również znajdowały się pod opieką służb obecnych na miejscu.</p><p style="text-align:justify;">Ze względu na charakter zdarzenia oraz konieczność zapewnienia bezpieczeństwa uczestnikom wypadku i pozostałym użytkownikom drogi na miejsce skierowano znaczne siły ratownicze. W działaniach uczestniczyły zastępy straży pożarnej, w tym karetka ratownicza Państwowej Straży Pożarnej z Tarnowa, dwa zespoły ratownictwa medycznego oraz dwa patrole policji.</p><h2 style="text-align:justify;">Strażacy zabezpieczyli miejsce wypadku. Ruch odbywał się wahadłowo</h2><p style="text-align:justify;">Strażacy zabezpieczyli rozbite pojazdy i miejsce zdarzenia, a także zadbali o bezpieczeństwo osób uczestniczących w wypadku oraz innych kierowców przejeżdżających drogą wojewódzką nr 975. W trakcie prowadzonych działań konieczne było wprowadzenie ruchu wahadłowego. Przejazd samochodów odbywał się pod nadzorem strażaków, co pozwalało na zachowanie bezpieczeństwa podczas pracy służb ratunkowych.</p><tipcontent data-id="1034" data-module="Galleries" data-title="Wypadek na DW975 w Sukmaniu. Zderzyły się Ford i Opel, jedna osoba w szpitalu" data-image="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/media/2026/11/03/sm-1x1-wypadek-na-dw975-w-sukmaniu-zderzyly-sie-ford-i-opel-jedna-osoba-w-szpitalu-1793676776-0.jpg"></tipcontent><p style="text-align:justify;">Obecność kilku jednostek ratowniczych oraz działania prowadzone bezpośrednio na jezdni wymagały od kierowców zachowania szczególnej ostrożności. Utrudnienia mogły powodować czasowe spowolnienie ruchu na trasie w kierunku Zakliczyna.</p><h2 style="text-align:justify;">Policja ustala dokładne okoliczności zderzenia</h2><p style="text-align:justify;">Dokładne okoliczności i przyczyny wypadku w Sukmaniu wyjaśniają policjanci. Prowadzone czynności mają pozwolić na szczegółowe odtworzenie przebiegu zdarzenia, w tym ustalenie wszystkich okoliczności związanych z manewrami wykonywanymi przez kierujących Fordem i Oplem bezpośrednio przed zderzeniem.</p><p style="text-align:justify;">Na tym etapie przedstawiony przebieg zdarzenia opiera się na wstępnych ustaleniach. Ostateczne wnioski będą możliwe po zakończeniu czynności prowadzonych przez funkcjonariuszy.</p> ]]></content:encoded><author>redakcja@mjakmalopolska.pl (Jakub Kurek)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Zderzenie dwóch samochodów na DK7 w Chyżnem. Jedna osoba poszkodowana [FOTO]]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10338,zderzenie-dwoch-samochodow-na-dk7-w-chyznem-jedna-osoba-poszkodowana-foto</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10338,zderzenie-dwoch-samochodow-na-dk7-w-chyznem-jedna-osoba-poszkodowana-foto</guid>
            <pubDate>Mon, 02 Nov 2026 22:41:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-zderzenie-dwoch-samochodow-na-dk7-w-chyznem-jedna-osoba-poszkodowana-foto-1793656105.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>W niedzielę, 1 listopada, późnym wieczorem na drodze krajowej nr 7 w Chyżnem doszło do zderzenia dwóch samochodów osobowych. Na miejsce skierowano strażaków, zespół ratownictwa medycznego oraz policję. W wyniku zdarzenia poszkodowana została jedna osoba, która otrzymała pomoc medyczną na miejscu. Nie było konieczności przewiezienia jej do szpitala.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h2 style="text-align:justify;">Zderzenie na popularnej Chyżniance</h2><p style="text-align:justify;">Do zdarzenia doszło w niedzielę, 1 listopada 2026 roku, o godzinie 22:51 na drodze krajowej nr 7 w miejscowości Chyżne. To odcinek trasy znany również jako Chyżnianka, prowadzący w kierunku granicy ze Słowacją. Zderzyły się tam dwa samochody osobowe.</p><p style="text-align:justify;">Zgłoszenie o wypadku postawiło w gotowości służby ratunkowe. Na miejsce skierowano strażaków, ratowników medycznych oraz funkcjonariuszy policji. Strażacy zajęli się zabezpieczeniem miejsca zdarzenia i udzieleniem niezbędnej pomocy, a pozostałe służby prowadziły działania związane z oceną sytuacji i ustaleniem okoliczności kolizji.</p><h2 style="text-align:justify;">Jedna osoba poszkodowana. Nie było konieczności hospitalizacji</h2><p style="text-align:justify;">W wyniku zderzenia poszkodowana została jedna osoba. Na miejscu udzielono jej pomocy medycznej przez zespół ratownictwa medycznego. Po przeprowadzeniu niezbędnych czynności ratunkowych uznano, że stan poszkodowanego nie wymaga transportu do szpitala.</p><p style="text-align:justify;">W działaniach uczestniczyły zastępy straży pożarnej z JRG Nowy Targ oraz jednostki, która przekazała informację o interwencji. Na miejsce przyjechał również Zespół Ratownictwa Medycznego z Jabłonki i policjanci z Komisariatu Policji w Jabłonce.</p><p style="text-align:justify;">Dokładne okoliczności zderzenia dwóch samochodów osobowych będą ustalane przez policję. Kierowcy powinni zachować ostrożność i stosować się do przepisów ruchu drogowego.&nbsp;</p> ]]></content:encoded><author>redakcja@mjakmalopolska.pl (Jakub Kurek)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Wypadek na Zakopiance w Szaflarach. Zderzyły się trzy samochody [ZDJĘCIA]]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10337,wypadek-na-zakopiance-w-szaflarach-zderzyly-sie-trzy-samochody-zdjecia</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10337,wypadek-na-zakopiance-w-szaflarach-zderzyly-sie-trzy-samochody-zdjecia</guid>
            <pubDate>Mon, 02 Nov 2026 21:18:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-wypadek-na-zakopiance-w-szaflarach-zderzyly-sie-trzy-samochody-zdjecia-1793651042.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Poważne utrudnienia na Zakopiance w Szaflarach. W poniedziałek, 2 listopada, po godzinie 18 doszło tam do zderzenia trzech samochodów osobowych. Według wstępnych ustaleń policji, do wypadku doprowadziło uderzenie hondy w tył audi, którego kierująca wykonywała manewr skrętu w lewo. Siła zderzenia spowodowała, że audi znalazło się na przeciwległym pasie ruchu, gdzie zderzyło się z volkswagenem. Jedna osoba została poszkodowana, a droga w miejscu zdarzenia została całkowicie zablokowana.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h2 style="text-align:justify;">Zderzenie trzech samochodów na Zakopiance w Szaflarach</h2><p style="text-align:justify;">Do zdarzenia doszło w poniedziałkowy wieczór 2 listopada, po godzinie 18, na Zakopiance w Szaflarach. W wypadku uczestniczyły trzy samochody osobowe: audi, honda oraz volkswagen. Jak wynika ze wstępnych ustaleń funkcjonariuszy, kierująca audi zamierzała skręcić w lewo, na teren jednej z posesji. Wówczas w tył jej samochodu uderzyła honda.</p><p style="text-align:justify;">Uderzenie było na tyle silne, że audi przemieściło się na przeciwny pas ruchu. Tam doszło do kolejnego zderzenia – tym razem z nadjeżdżającym volkswagenem. W krótkim czasie na zakopiance doszło więc do kolizji z udziałem trzech pojazdów, która doprowadziła do poważnych utrudnień na jednej z najważniejszych dróg w regionie.</p><p style="text-align:justify;">Dokładne okoliczności i przebieg zdarzenia ustalają policjanci. Przedstawiony przebieg wypadku opiera się na wstępnych ustaleniach służb i może zostać zweryfikowany w toku dalszych czynności.</p><h2 style="text-align:justify;">Jedna osoba poszkodowana. Na miejscu strażacy i ratownicy</h2><p style="text-align:justify;">W wyniku zderzenia poszkodowana została jedna osoba. Na miejsce skierowano służby ratunkowe, w tym zastępy straży pożarnej, Zespół Ratownictwa Medycznego oraz funkcjonariuszy policji. Strażacy zabezpieczali miejsce wypadku i prowadzili działania związane z usuwaniem skutków zdarzenia, natomiast ratownicy medyczni udzielili pomocy osobie poszkodowanej.</p><tipcontent data-id="1033" data-module="Galleries" data-title="Wypadek na Zakopiance w Szaflarach. Zderzyły się trzy samochody" data-image="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/media/2026/11/02/sm-1x1-wypadek-na-zakopiance-w-szaflarach-zderzyly-sie-trzy-samochody-1793651128-0.jpg"></tipcontent><p style="text-align:justify;">O sytuacji na zakopiance informował asp. szt. Łukasz Burek z Komendy Powiatowej Policji w Nowym Targu.</p><p style="text-align:justify;">– W miejscu wypadku droga jest zablokowana, utrudnienia potrwają jeszcze godzinę – przekazał policjant. Jak dodał, w zdarzeniu została poszkodowana jedna osoba.</p><h2 style="text-align:justify;">Zakopianka zablokowana. Kierowcy muszą liczyć się z utrudnieniami</h2><p style="text-align:justify;">Wypadek spowodował poważne utrudnienia w ruchu drogowym. W rejonie Szaflar utworzyły się znaczne zatory, a kierowcy podróżujący zakopianką musieli liczyć się z przestojami. Całkowita blokada drogi była związana z prowadzonymi działaniami ratunkowymi oraz koniecznością zabezpieczenia miejsca zdarzenia.</p><p style="text-align:justify;">Utrudnienia szczególnie dotknęły osoby podróżujące główną trasą w kierunku Nowego Targu i Zakopanego. Policja apelowała do kierowców o zachowanie ostrożności i stosowanie się do poleceń funkcjonariuszy kierujących ruchem.</p><p style="text-align:justify;">Zderzenie trzech samochodów w Szaflarach po raz kolejny pokazuje, jak niebezpieczne mogą być manewry wykonywane na ruchliwej zakopiance. Szczególnej uwagi wymaga skręcanie w lewo i włączanie się do ruchu, ale równie istotne pozostaje zachowanie bezpiecznej odległości od poprzedzającego pojazdu.</p> ]]></content:encoded><author>redakcja@mjakmalopolska.pl (Jakub Kurek)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Strażacy z Ujazdu na ratunek! Kot ściągnięty z 8-metrowego drzewa w Brzeziu]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10336,strazacy-z-ujazdu-na-ratunek-kot-sciagniety-z-8-metrowego-drzewa-w-brzeziu</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10336,strazacy-z-ujazdu-na-ratunek-kot-sciagniety-z-8-metrowego-drzewa-w-brzeziu</guid>
            <pubDate>Mon, 02 Nov 2026 18:48:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-strazacy-z-ujazdu-na-ratunek-kot-sciagniety-z-8-metrowego-drzewa-w-brzeziu-1793642056.png" type="image/png" medium="image" /><description>Strażacy z OSP Ujazd pośpieszyli z pomocą uwięzionemu czworonogowi. Zwierzę utknęło na wysokości około 8 metrów i nie mogło samodzielnie zejść na ziemię.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">Około godziny 9:20 straż pożarna w Ujeździe została zaalarmowana o kocie potrzebującym pomocy w miejscowości Brzezie. Na miejsce natychmiast skierowano zastęp z Ochotniczej Straży Pożarnej.</p><p style="text-align:justify;">Po dotarciu pod wskazany adres okazało się, że przestraszony zwierzak znajduje się aż na 8 metrach wysokości. Dzięki sprawnemu użyciu drabiny strażacy szybko dotarli do czworonoga i bezpiecznie sprowadzili go na ziemię.</p> ]]></content:encoded><author>mateusz.mozdzen@mjakmalopolska.pl (Mateusz Możdżeń)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Atak nożownika w krakowskiej aptece. Trzy pracownice zostały ranne, napastnik w areszcie]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10335,atak-nozownika-w-krakowskiej-aptece-trzy-pracownice-zostaly-ranne-napastnik-w-areszcie</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10335,atak-nozownika-w-krakowskiej-aptece-trzy-pracownice-zostaly-ranne-napastnik-w-areszcie</guid>
            <pubDate>Mon, 02 Nov 2026 18:42:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-atak-nozownika-w-krakowskiej-aptece-trzy-pracownice-zostaly-ranne-napastnik-w-areszcie-1793641512.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Do dramatycznych scen doszło w jednej z aptek działających w przychodni zdrowia przy ulicy Galla w Krakowie. Młody mężczyzna zaatakował nożem trzy pracownice placówki. Jedna z kobiet doznała poważniejszych obrażeń, a dwie pozostałe zostały lekko ranne. Podejrzany, który jest studentem jednej z krakowskich uczelni, został zatrzymany i decyzją sądu trafił na trzy miesiące do tymczasowego aresztu. Prokuratura bada okoliczności ataku, w tym stan psychiczny mężczyzny w chwili zdarzenia.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h2 style="text-align:justify;">Brutalny atak w aptece przy ulicy Galla w Krakowie</h2><p style="text-align:justify;">Do zdarzenia doszło 30 października 2026 roku w aptece znajdującej się na terenie przychodni zdrowia przy ulicy Galla w Krakowie. Do placówki wszedł młody mężczyzna, którego wygląd i zachowanie wzbudziły niepokój jednej z pracujących tam kobiet. Pracownica podjęła próbę udzielenia mu pomocy. Wtedy sytuacja gwałtownie się zaostrzyła.</p><p style="text-align:justify;">Mężczyzna miał wyciągnąć nóż, a następnie zaatakować kobietę. Jak wynika z informacji przekazanych przez Prokuraturę Okręgową w Krakowie, napastnik kilkukrotnie przykładał ostrze do szyi pokrzywdzonej, po czym zadał jej kilkanaście ciosów. Kobieta doznała złamania dłoni oraz ran ciętych głowy i rąk.</p><p style="text-align:justify;">Na pomoc zaatakowanej koleżance ruszyły dwie pozostałe pracownice apteki. Kobiety wspólnie podjęły działania, które doprowadziły do obezwładnienia i zatrzymania napastnika. One również odniosły obrażenia, jednak ich charakter został określony jako lekki.</p><h2 style="text-align:justify;">Podejrzany to student krakowskiej uczelni. Sąd zdecydował o areszcie</h2><p style="text-align:justify;">Zatrzymany mężczyzna jest studentem jednej z krakowskich uczelni, jednak obecnie przebywa na urlopie dziekańskim. Ze względu na jego stan zdrowia psychicznego prokurator prowadzący sprawę zastosował szczególną procedurę przewidzianą w przepisach. Umożliwia ona odstąpienie od ogłoszenia postanowienia o przedstawieniu zarzutów oraz przesłuchania podejrzanego w określonych okolicznościach.</p><p style="text-align:justify;">Jednocześnie prokuratura skierowała do sądu wniosek o zastosowanie wobec mężczyzny tymczasowego aresztowania. Wniosek został rozpoznany 31 października 2026 roku przez Sąd Rejonowy dla Krakowa-Krowodrzy. Sąd przychylił się do stanowiska prokuratury i zdecydował o zastosowaniu aresztu na okres trzech miesięcy.</p><p style="text-align:justify;">Podejrzany pozostaje pod zarzutem usiłowania zabójstwa jednej z pracownic apteki oraz spowodowania lekkich obrażeń ciała u dwóch pozostałych kobiet. Oznacza to, że śledczy traktują zdarzenie jako poważne przestępstwo przeciwko życiu i zdrowiu. Ostateczna ocena odpowiedzialności karnej mężczyzny będzie jednak zależała od dalszych ustaleń postępowania.</p><h2 style="text-align:justify;">Prokuratura analizuje monitoring i zleci opinie biegłych</h2><p style="text-align:justify;">Śledztwo ma wyjaśnić dokładny przebieg ataku, jego motywy oraz okoliczności, w jakich doszło do użycia noża. Prokuratura zapowiada przesłuchanie świadków, uzyskanie opinii biegłych lekarzy oraz szczegółową analizę zabezpieczonego monitoringu. Zgromadzony materiał dowodowy ma pozwolić na odtworzenie przebiegu zdarzenia i ustalenie wszystkich istotnych okoliczności.</p><p style="text-align:justify;">Jednym z najważniejszych wątków postępowania będzie stan zdrowia psychicznego podejrzanego. Śledczy będą ustalać, czy w chwili ataku mężczyzna miał zachowaną zdolność rozpoznania znaczenia swojego czynu i pokierowania swoim postępowaniem. To kwestia, która może mieć zasadnicze znaczenie dla dalszego przebiegu sprawy i oceny jego odpowiedzialności karnej.</p><p style="text-align:justify;">Na obecnym etapie postępowania podejrzany pozostaje w tymczasowym areszcie. Prokuratura podkreśla, że konieczne jest przeprowadzenie dalszych czynności procesowych i zgromadzenie pełnego materiału dowodowego.</p> ]]></content:encoded><author>redakcja@mjakmalopolska.pl (Jakub Kurek)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Termy Gorący Potok zamknięte na niemal dwa miesiące. Szykują się duże zmiany]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10334,termy-goracy-potok-zamkniete-na-niemal-dwa-miesiace-szykuja-sie-duze-zmiany</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10334,termy-goracy-potok-zamkniete-na-niemal-dwa-miesiace-szykuja-sie-duze-zmiany</guid>
            <pubDate>Mon, 02 Nov 2026 18:25:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-termy-goracy-potok-zamkniete-na-niemal-dwa-miesiace-szykuja-sie-duze-zmiany-1793640621.png" type="image/png" medium="image" /><description>Popularny kompleks basenów termalnych w Szaflarach rozpoczął długą przerwę techniczną. Obiekt będzie niedostępny dla odwiedzających aż do 22 grudnia. Władze term zapowiadają tajemniczy „nowy rozdział” i intensywne prace modernizacyjne.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Z początkiem listopada całe Termy Gorący Potok zostały wyłączone z użytku. Planowana przerwa techniczna potrwa niemal dwa miesiące i związana jest z szeroko zakrojonymi pracami na terenie całego kompleksu. Choć zarządca obiektu nie ujawnił jeszcze dokładnego zakresu prowadzonych inwestycji, na stronie internetowej pojawiła się intrygująca zapowiedź nowego rozdziału w historii term. Więcej szczegółów dotyczących wprowadzanych zmian ma zostać ujawnionych w najbliższym czasie.</p><p>Wszystkie prace mają zakończyć się tuż przed Bożym Narodzeniem – ponowne otwarcie zaplanowano na 23 grudnia. Oznacza to, że turyści oraz mieszkańcy będą mogli korzystać z atrakcji w okresie świątecznym bez przeszkód. Zarządca potwierdza również, że bez zmian odbędzie się impreza sylwestrowa.</p> ]]></content:encoded><author>mateusz.mozdzen@mjakmalopolska.pl (Mateusz Możdżeń)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Karuzela kadrowa w krakowskim magistracie. Odwołani pełnomocnicy i koniec miejskiej gazetki]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10333,karuzela-kadrowa-w-krakowskim-magistracie-odwolani-pelnomocnicy-i-koniec-miejskiej-gazetki</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10333,karuzela-kadrowa-w-krakowskim-magistracie-odwolani-pelnomocnicy-i-koniec-miejskiej-gazetki</guid>
            <pubDate>Mon, 02 Nov 2026 18:09:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-karuzela-kadrowa-w-krakowskim-magistracie-nominacje-bez-konkursow-odwolani-pelnomocnicy-i-koniec-m-1793640028.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Prezydent Łukasz Gibała kontynuuje rewolucję kadrową w Urzędzie Miasta Krakowa. Poniedziałkowe decyzje przyniosły nominacje dyrektorskie bez zapowiadanych w kampanii konkursów, odwołanie pięciorga pełnomocników oraz plany likwidacji kosztownego dwutygodnika „Kraków.pl”.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">W krakowskim magistracie trwają intensywne zmiany organizacyjne i personalne. Od 1 grudnia swoją działalność rozpocznie reaktywowane Biuro ds. Zdrowia, które zajmie się nadzorem nad miejskimi placówkami leczniczymi, Miejskim Centrum Profilaktyki Uzależnień oraz inwestycjami zdrowotnymi. Na czele nowej jednostki stanęła Monika Kosztyła – doświadczona urzędniczka samorządowa i dotychczasowa dyrektorka Departamentu Polityki Społecznej.</p><p style="text-align:justify;">Roszady objęły również Wydział Mieszkalnictwa, gdzie dotychczasowego dyrektora Michała Wszołka zastąpiła radczyni prawna Paulina Typel-Walczykiewicz.</p><h3 style="text-align:justify;">Fala zwolnień wśród pełnomocników</h3><p style="text-align:justify;">Z pracą w Urzędzie Miasta żegna się pięcioro pełnomocników prezydenta. Decyzję o zakończeniu współpracy otrzymali:</p><ul><li data-list-item-id="e2879fd7ad818e9f7fd2bc3aee55ec58e"><p style="text-align:justify;"><strong>Paweł Szczepanik</strong> (pełnomocnik ds. Kultury) – według nieoficjalnych doniesień powodem była odmienna wizja współpracy,</p></li><li data-list-item-id="eeda917963ae5cbc04b99994cb5f9c352"><p style="text-align:justify;"><strong>Paweł Ścigalski</strong> (pełnomocnik ds. Klimatu i Jakości Powietrza) – pozostanie na stanowisku zastępcy dyrektora Wydziału Środowiska, Klimatu i Powietrza,</p></li><li data-list-item-id="e154829dc0e743e9f9b42d5a0aa789344"><p style="text-align:justify;"><strong>Ewelina Pytel</strong> (pełnomocnik ds. Polityki Równościowej),</p></li><li data-list-item-id="e488918865c11e65db0204132a3631033"><p style="text-align:justify;"><strong>Marta Wodyńska</strong> (pełnomocnik ds. Polityki Senioralnej),</p></li><li data-list-item-id="e14a0fae89c322d6bfa3817d4792a441d"><p style="text-align:justify;"><strong>Bogna Halska-Pionka</strong> (pełnomocnik ds. Współpracy ze Środowiskiem Naukowo-Akademickim).</p></li></ul><p style="text-align:justify;">Odwołani urzędnicy zostali zwolnieni z obowiązku świadczenia pracy do końca roku, by rozliczyć się z powierzonych zadań i wykorzystać zaległe urlopy.</p><h3 style="text-align:justify;">Koniec drastycznie drogiej gazetki miejskiej</h3><p style="text-align:justify;">Zmiany dosięgną również miejskie media. Jak nieoficjalnie podają media, w 2027 roku planowana jest likwidacja wydawnictwa „Kraków.pl”. Nakład gazetki został drastycznie zwiększony przez poprzednią administrację – z 30 tys. do aż 220 tys. egzemplarzy. Zewnętrzne koszty druku i dystrybucji biuletynu tylko w 2026 roku oszacowano na blisko 2,5 mln złotych.</p> ]]></content:encoded><author>mateusz.mozdzen@mjakmalopolska.pl (Mateusz Możdżeń)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Odnalezienie seniora w powiecie wielickim. 73-latek zgubił się w lesie]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10332,odnalezienie-seniora-w-powiecie-wielickim-73-latek-zgubil-sie-w-lesie</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10332,odnalezienie-seniora-w-powiecie-wielickim-73-latek-zgubil-sie-w-lesie</guid>
            <pubDate>Mon, 02 Nov 2026 16:59:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-odnalezienie-seniora-w-powiecie-wielickim-73-latek-zgubil-sie-w-lesie-1793635848.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>73-letni mężczyzna udał się do jednej z miejscowości w powiecie wielickim, do celu jednak nie dotarł. Brat seniora zgłosił jego zaginięcie na policję. Funkcjonariusze natychmiast rozpoczęli poszukiwania, które zakończyły się powodzeniem. Jak się okazało, 73-latek przebywał w lesie.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">W dniu 19 października starszy mężczyzna postanowił opuścić Kraków i odwiedzić jedną z miejscowości w powiecie wielickim. O swojej podróży poinformował brata, z którym utrzymywał kontakt aż do momentu zaginięcia. Podczas ostatniej rozmowy telefonicznej powiedział mu, że nie zna swojej dokładnej lokalizacji i czuje się osłabiony. Następnie przestał odpowiadać. Zaniepokojony krewny zwrócił się o pomoc do policji.</p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:1.4rem;"><strong>Udana interwencja służb</strong></span></p><p style="text-align:justify;">Zgłoszenie od brata seniora trafiło do Komisariatu Policji VI w Krakowie około godziny 19:00. Późna pora oraz niska temperatura powietrza wymagały od mundurowych szybkiego podjęcia działań. Bez zbędnej zwłoki funkcjonariusze wyruszyli do powiatu wielickiego, aby odnaleźć 73-latka.</p><p style="text-align:justify;">Najpierw sprawdzili trasę, którą miał pokonać mężczyzna, próbując ustalić miejsce jego pobytu. Ślad prowadził do pobliskiego lasu. Policjanci wkroczyli na jego teren i odnaleźli tam zaginionego, który znajdował się w pobliżu zbiornika wodnego.</p><p style="text-align:justify;">Następnie mundurowi wyprowadzili seniora z zarośli i pomogli mu się ogrzać, ponieważ 19 października temperatura wynosiła zaledwie kilka stopni Celsjusza. Po udzieleniu niezbędnego wsparcia przekazali 73-latka rodzinie.</p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:1.4rem;"><strong>Pamiętajmy o niesieniu pomocy, szczególnie w okresie mrozów</strong></span></p><p style="text-align:justify;">Komenda Miejska Policji w Krakowie apeluje o zachowanie szczególnej czujności wobec tych, którzy mogą potrzebować naszej pomocy. Wraz z nadejściem chłodniejszej pory roku temperatury na zewnątrz stają się coraz niższe, co naraża na niebezpieczeństwo ludzi przebywających na ulicy. Jeśli zauważymy osoby śpiące na ławkach lub ubrane nieodpowiednio do warunków pogodowych, należy zgłosić taką sytuację pod numerem alarmowym 112. Pamiętajmy, że od naszego zaangażowania może zależeć czyjeś zdrowie i życie.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Czy wzrosną opłaty za SCT w następnym roku? 6 listopada startują konsultacje]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10331,czy-wzrosna-oplaty-za-sct-w-nastepnym-roku-6-listopada-startuja-konsultacje</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10331,czy-wzrosna-oplaty-za-sct-w-nastepnym-roku-6-listopada-startuja-konsultacje</guid>
            <pubDate>Mon, 02 Nov 2026 15:44:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-czy-wzrosna-oplaty-za-sct-w-nastepnym-roku-6-listopada-startuja-konsultacje-1793631126.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Już wkrótce ruszają konsultacje dotyczące opłat za wjazd do Strefy Czystego Transportu w Krakowie. Czy w latach 2027-2028 zmierzymy się z podniesieniem tych stawek, czy uda się wręcz zachować obowiązujące kwoty? Od 6 do 27 listopada mieszkańcy będą wypowiadać swoje zdanie w tej sprawie.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">Konsultacje, które odbędą się 6-27 listopada, mają na celu usłyszenie głosu opinii publicznej na temat związany ze Strefą Czystego Transportu. Wspólna debata zdecyduje o wysokości opłat za wjazd do SCT w latach 2027-2028 oraz pozwoli rozstrzygnąć, czy należy podnosić te stawki, czy w następnym roku zapłacimy dotychczasowe kwoty.</p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:1.4rem;"><strong>Przepisy zapowiadają podwyżki</strong></span></p><p style="text-align:justify;">Zgodnie z aktualnymi przepisami, w 2027 roku miesięczny abonament na przebywanie w Strefie Czystego Transportu ma wzrosnąć do <strong>250 zł</strong>, a w kolejnym, 2028 roku, stawka ta powiększy się dwukrotnie i wyniesie <strong>500 zł</strong>. Jednak istnieje sposób na ograniczenie tak gwałtownych zmian. To konsultacje mieszkańców rozpoczynające się 6 listopada i umożliwiające zamrożenie tegorocznych opłat.</p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:1.4rem;"><strong>Możemy zamrozić stawki</strong></span></p><p style="text-align:justify;">Jeśli projekt uchwały związany z powstrzymaniem obowiązujących stawek spotka się z aprobatą ze strony krakowian, stawki za SCT w latach 2027-2028 pozostaną na poziomie z 2026 roku. Oznacza to, że abonament miesięczny nadal kosztować będzie <strong>100 zł</strong>, za godzinną obecność w Strefie kierowcy zapłacą <strong>2,50 zł</strong>, a po zapłaceniu dwóch godzin z rzędu konkretnego dnia nie będzie potrzeby wydawania pieniędzy na dłuższy okres, ponieważ do końca doby przewidziano kwotę <strong>5 zł</strong>.</p><p style="text-align:justify;">Podwyżki miałyby wejść w życie w styczniu 2027 roku. Nie zostaną one zrealizowane w przypadku negatywnej opinii mieszkańców w trakcie konsultacji, po zakończeniu których projekt trafi pod głosowanie Rady Miasta Krakowa.</p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:1.4rem;"><strong>Pozostałe odsłony SCT</strong></span></p><p style="text-align:justify;">Na listopadowych konsultacjach przedyskutowane zostaną wyłącznie kwestie związane z finansową stroną projektu. Granice strefy, zwolnienia z opłat ani wymagania emisyjne nie stanowią przedmiotu nadchodzących rozmów.</p><p style="text-align:justify;">Natomiast Łukasz Gibała zapowiedział szerszą korektę tych regulacji. Miasto Kraków informuje, że pozostałe obszary SCT będą rozpatrywane w dalszej kolejności, a o następnych propozycjach zmian mieszkańcy dowiadywać się będą na bieżąco.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Uciekamy w Beskid Wyspowy – I Bieg Niepodległości w Laskowej]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10329,uciekamy-w-beskid-wyspowy-i-bieg-niepodleglosci-w-laskowej</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10329,uciekamy-w-beskid-wyspowy-i-bieg-niepodleglosci-w-laskowej</guid>
            <pubDate>Mon, 02 Nov 2026 13:18:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-uciekamy-w-beskid-wyspowy-i-bieg-niepodleglosci-w-laskowej-1793622084.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>7 listopada 2026 roku Laskowa zaprasza miłośników biegania w góry. Pod hasłem „Biegnij dla Niepodległej!” odbędzie się I Bieg Niepodległości, czyli sportowe świętowanie Narodowego Święta Niepodległości na malowniczych trasach Beskidu Wyspowego. Głównym punktem programu jest półmaraton na 21 km z podbiegami i zbiegami. Obok niego organizatorzy przygotowali bieg i nordic walking na 4 km oraz biegi dla dzieci i młodzieży „Aktywny Małopolanin – Biegnij dla Niepodległej!”.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;"><strong>Góry dla każdego</strong></p><p style="text-align:justify;">Nie trzeba być zawodowcem, by wziąć udział w górskim święcie biegania. Liczą się chęć, dobra energia i radość ze wspólnego pokonywania trasy. Organizatorzy przygotowali propozycje na różnym poziomie zaawansowania:</p><p style="text-align:justify;">• półmaraton na dystansie 21 km: wymagająca, górzysta trasa z podbiegami i zbiegami, w 90% asfaltowa, przeznaczona dla doświadczonych biegaczy,</p><p style="text-align:justify;">• bieg na dystansie 4 km: szybka konkurencja dla osób, które wolą krótszy dystans,</p><p style="text-align:justify;">• Nordic Walking na dystansie 4 km: marsz z kijkami dla tych, którzy cenią aktywność w spokojniejszym tempie.</p><p style="text-align:justify;">• biegi dla dzieci i młodzieży: zawody są skierowane do uczniów szkół podstawowych i średnich i odbędą się na stadionie. Rywalizacja została podzielona na cztery kategorie wiekowe, a dystanse dopasowano do możliwości młodych zawodników: uczniowie klas I–III pobiegną na 300 m, klas IV–VI na 600 m, klas VII–VIII na 800 m, a uczniowie szkół średnich na 1000 m</p><p style="text-align:justify;">Na mecie każdy uczestnik może liczyć na pamiątkowy medal i ciepły posiłek.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">„Laskowa wpisuje się powoli w scenariusz imprez biegowych, bo tam są rewelacyjne tereny do tego, by biegać i fajna biegowa atmosfera!” – mówi Marek Tokarczyk, dyrektor sportowy biegu.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>Nagrody dla najszybszych o łącznej wartości ponad 10&nbsp;000 złotych</strong></p><p>Organizatorzy przygotowali atrakcyjne nagrody rzeczowe, dla najszybszych zawodników czekać będą vouchery od Partnerów wydarzenia, dyplomy oraz upominki regionalne.&nbsp;<br>W poszczególnych konkurencjach przewidziane są takie klasyfikacje:<br><strong>PÓŁMARATON – 21 KM</strong><br>a. klasyfikacja open kobiet i mężczyzn<br>b. klasyfikacje wiekowe kobiet i mężczyzn: 18-29, 30-39, 40-49, 50-59, 60+<strong><br>BIEG – 4 KM</strong><br>a. klasyfikacja open kobiet i mężczyzn<br><strong>NORDIC WALKING – 4 KM</strong><br>a. klasyfikacja open kobiet i mężczyzn</p><p>Wśród nagród znajdą się:<br>• vouchery na wypożyczenie auta Dacia na weekend z pełnym bakiem od firmy</p><p style="text-align:justify;">Auto Spektrum,</p><p style="text-align:justify;">• vouchery od firmy Power Canvas,</p><p style="text-align:justify;">• vouchery ufundowane przez firmę Bali Domy Resort &amp; Spa, do wykorzystania</p><p style="text-align:justify;">w tym wyjątkowym ośrodku wypoczynkowo-wellness,</p><p style="text-align:justify;">• vouchery ufundowane przez firmę Big Game na paintball.</p><p style="text-align:justify;"><strong>Biegnij dla Niepodległej! Rodzinne i patriotyczne święto</strong></p><p style="text-align:justify;">Hasło „Biegnij dla Niepodległej!” to zaproszenie, by rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości uczcić w sposób, który łączy pokolenia. To wydarzenie dla całych rodzin: dzieci, młodzieży, rodziców, dziadków i wszystkich, którzy chcą uczcić niepodległość przez ruch, spotkanie i sportowe emocje.</p><p style="text-align:justify;"><strong>Zapisy otwarte</strong></p><p style="text-align:justify;">Organizatorzy zachęcają, by już teraz zarezerwować w kalendarzu 7 listopada i pod hasłem „Biegnij dla Niepodległej!” zaprosić bliskich do wspólnego biegania lub marszu. To dobra okazja, by połączyć aktywność fizyczną z celebrowaniem ważnej dla Polski rocznicy, a najmłodszym pokazać, że sport może być świętem.</p><p style="text-align:justify;"><strong>Opłaty startowe</strong></p><p style="text-align:justify;">Udział w półmaratonie na 21 km kosztuje 70 zł, a w biegu na 4 km oraz w Nordic Walking na 4 km opłata startowa wynosi 30 zł. Zawody dla dzieci i młodzieży „Aktywny Małopolanin” kosztują 10 zł przy zgłoszeniu indywidualnym, a grupy szkolne są zwolnione z opłaty pod warunkiem przesłania listy uczestników na adres k.laskowska@festiwalbiegow.pl.</p><p style="text-align:justify;">Zapisy oraz informacje szczegółowe znajdziecie: <a href="https://rejestracja-festiwalbiegowy.pl/laskowa">https://rejestracja-festiwalbiegowy.pl/laskowa</a></p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Trzeci pas na A4 między Krakowem a Katowicami coraz bliżej. Podpisano umowę!]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10328,trzeci-pas-na-a4-miedzy-krakowem-a-katowicami-coraz-blizej-podpisano-umowe</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10328,trzeci-pas-na-a4-miedzy-krakowem-a-katowicami-coraz-blizej-podpisano-umowe</guid>
            <pubDate>Mon, 02 Nov 2026 13:07:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-trzeci-pas-na-a4-miedzy-krakowem-a-katowicami-coraz-blizej-podpisano-umowe-1793621953.png" type="image/png" medium="image" /><description>Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad zrobiła pierwszy formalny krok w stronę rozbudowy autostrady A4. Podpisano umowę na przygotowanie dokumentacji projektowej dla 24-kilometrowego odcinka Dulowa – Balice. Poszerzona trasa ma usprawnić ruch i podnieść bezpieczeństwo kierowców, ale na rozpoczęcie prac budowlanych trzeba będzie jeszcze poczekać.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">W poniedziałek, 2 listopada, przedstawiciele GDDKiA oraz firmy Autostrada II z Warszawy podpisali umowę na opracowanie projektu rozbudowy autostrady A4 na odcinku Dulowa – Balice I. W wydarzeniu uczestniczył wiceminister infrastruktury Stanisław Bukowiec. Stołeczny wykonawca wygrał przetarg opiewający na 17,3 mln zł, pokonując 12 innych firm. Jego zadaniem będzie przygotowanie kompletnej dokumentacji, uzyskanie niezbędnych uzgodnień oraz pozwolenia na budowę.</p><h3 style="text-align:justify;">Trzeci pas w miejscu pasa zieleni</h3><p style="text-align:justify;">Potrzeba rozbudowy wynika z ogromnego obciążenia trasy – z odcinka Katowice – Kraków korzysta średnio ponad 50 tysięcy pojazdów na dobę. Nowy, trzeci pas ruchu ma powstać w pasie rozdzielającym jezdnie, wykorzystując istniejącą rezerwę terenu.</p><p style="text-align:justify;">Projektant zajmie się również:</p><ul><li data-list-item-id="eb3227633632e5dcd22f1a2041c4c1561"><p style="text-align:justify;">rozbudową węzła Rudno,</p></li><li data-list-item-id="eb39ae047b0e165b6ad6d7af2bc7c70bd"><p style="text-align:justify;">analizą rozbudowy czterech Miejsc Obsługi Podróżnych (Aleksandrowice, Morawica, Rudno i Grojec),</p></li><li data-list-item-id="ed0a8f792b1189094c9797c3b6c356211"><p style="text-align:justify;">dostosowaniem infrastruktury towarzyszącej (np. odwodnienia),</p></li><li data-list-item-id="ebe2d98209c84e360cc1d7e85715af59a"><p style="text-align:justify;">zaplanowaniem rozbiórki punktów poboru opłat w Balicach.</p></li></ul><h3 style="text-align:justify;">Inwestycja podzielona na trzy odcinki</h3><p style="text-align:justify;">Rozbudowa A4 między Krakowem a Katowicami została podzielona na trzy etapy:</p><ol><li data-list-item-id="e1468e63464bd775070a05b23ac1d215f"><p style="text-align:justify;"><strong>Dulowa – węzeł Balice I (24 km):</strong> objęty właśnie podpisaną umową projektową.</p></li><li data-list-item-id="e695d0a201f54c2bf7bcbb0fbe21f3921"><p style="text-align:justify;"><strong>Węzeł Byczyna – Dulowa:</strong> odrębnie przygotowywany fragment, na którym możliwa jest budowa dodatkowych jezdni zbierająco-rozprowadzających dla ruchu lokalnego w ramach obwodnicy Chrzanowa i Trzebini.</p></li><li data-list-item-id="e3460f30ed888a4f27aebc42983b7392d"><p style="text-align:justify;"><strong>Brzęczkowice – Byczyna (ok. 16 km):</strong> realizowany przez katowicki oddział GDDKiA. Projekt przygotuje firma Databout za ponad 13,2 mln zł (zakłada m.in. rozbudowę węzłów Jeleń i Byczyna oraz MOP-ów Kępnica i Zastawie).</p></li></ol><h3 style="text-align:justify;">Koniec koncesji i płatnego przejazdu</h3><p style="text-align:justify;">Zmiany na trasie zbiegają się w czasie z wygaśnięciem 30-letniej umowy z prywatnym koncesjonariuszem (Stalexport Autostrada Małopolska), co nastąpi 15 marca 2027 roku. Po tym terminie zarząd nad trasą przejmie GDDKiA, a przejazd dla samochodów osobowych i motocykli stanie się bezpłatny.</p><p style="text-align:justify;">Zgodnie z harmonogramem, właściwe roboty budowlane związane z dobudową trzeciego pasa mają rozpocząć się w 2030 roku.</p> ]]></content:encoded><author>mateusz.mozdzen@mjakmalopolska.pl (Mateusz Możdżeń)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Nowe rondo, nowe problemy. Tir zablokował wjazd na nowe rondo]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10327,nowe-rondo-nowe-problemy-tir-zablokowal-wjazd-na-nowe-rondo</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10327,nowe-rondo-nowe-problemy-tir-zablokowal-wjazd-na-nowe-rondo</guid>
            <pubDate>Mon, 02 Nov 2026 12:48:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-nowe-rondo-nowe-problemy-tir-zablokowal-wjazd-na-nowe-rondo-1793620983.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Miało być sprawniej, a pojawiły się pierwsze problemy. Ciężarówka próbująca wjechać od ulicy św. Anny na starą Zakopiankę w Nowym Targu zablokowała się na betonowej zaporze oddzielającej pasy ruchu.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Jak informują nasi czytelnicy oraz świadkowie, do zdarzenia doszło około godziny 10:00. Kierowca pojazdu ciężarowego próbował wjechać od ulicy św. Anny na nowo otwarte rondo na starej Zakopiance, jednak manewr zakończył się pechowo — tir zaczepił o betonowe zapory oddzielające pasy ruchu. Na miejscu interweniował patrol policji, a na ulicy św. Anny zaczęły tworzyć się korki.</p> ]]></content:encoded><author>mateusz.mozdzen@mjakmalopolska.pl (Mateusz Możdżeń)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Początki Cmentarza Rakowickiego]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10325,poczatki-cmentarza-rakowickiego</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10325,poczatki-cmentarza-rakowickiego</guid>
            <pubDate>Mon, 02 Nov 2026 07:31:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-poczatki-cmentarza-rakowickiego-1793568834.png" type="image/png" medium="image" /><description>Cmentarz Rakowicki powstał na przełomie XVIII i XIX wieku jako efekt austriackich reform sanitarnych, które zakazały chowania zmarłych przy kościołach. Pierwszą osobą pochowaną na nowej nekropolii była 15 stycznia 1803 roku 18-letnia Apolonia Bursikowa.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;">Na przełomie XVIII i XIX wieku Kraków przeszedł głęboką reformę sanitarną, która nieodwracalnie zmieniła obyczaje pogrzebowe mieszkańców i ukształtowała mapę miejskich nekropolii. Powstanie Cmentarza Rakowickiego było bezpośrednią konsekwencją dekretów józefińskich, wprowadzonych przez władze austriackie, które z przyczyn zdrowotnych zabroniły dalszego chowania zmarłych w granicach miasta oraz przy kościołach. Inicjatorem wyznaczenia nowej przestrzeni grzebalnej był rząd austriacki, dążący do likwidacji dotychczasowych cmentarzy przykościelnych grożących wybuchem epidemii. Zakup gruntów pod nową nekropolię sfinansowano z funduszy miejskich oraz ze środków klasztoru Karmelitów Bosych. Cmentarz zorganizowano na podmiejskich terenach leżących w rejonie dawnego folwarku Bosackiego, nieopodal traktu prowadzącego do wsi Rakowice, od której miejsce to wzięło swoją późniejszą nazwę. Uroczyste poświęcenie terenu miało miejsce w połowie stycznia 1803 roku.</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;">Decyzja o przeniesieniu pochówków poza mury miejskie spotkała się z ogromnym oporem krakowian. Mieszkańcy, mocno przywiązani do wielowiekowej tradycji spoczywania w pobliżu świątyń i w zasięgu głosu kościelnych dzwonów, traktowali nowy cmentarz z niechęcią oraz nieufnością. Oddalenie od centrum budziło lęk, że groby bliskich położone na pustkowiu zostaną szybko zapomniane, a sama przestrzeń wydawała się obca i pozbawiona świętości. Mimo początkowej niechęci krakowianie musieli podporządkować się restrykcyjnym przepisom prawnym, a nowa nekropolia stopniowo wrosła w krajobraz społeczny miasta.</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;">Pierwszy pogrzeb w historii Cmentarza Rakowickiego odbył się 15 stycznia 1803 roku. Osoba, która jako pierwsza spoczęła na nowo poświęconej ziemi, to Apolonia z Lubowieckich Bursikowa, zaledwie osiemnastoletnia mężatka, żona kupca Wacława Bursika, zmarła na gruźlicę. Jej pierwotny nagrobek nie dotrwał do naszych czasów, ulegając zniszczeniu wraz z upływem wieków i późniejszą reorganizacją przestrzeni cmentarnej. Pamięć o młodej kobiecie nie zatarła się jednak całkowicie dzięki zachowanym dziewiętnastowiecznym notatkom z Z okazji dwusetnej rocznicy pierwszego pochówku miasto Kraków postanowiło w szczególny sposób upamiętnić tę postać. W styczniu 2003 roku odsłonięto odtworzoną pamiątkową tablicę dedykowaną Apolonii Bursikowej. Osoby pragnące odnaleźć ten ślad historii nie muszą szukać w głębi cmentarnych alej, gdyż tablica znajduje się przy wejściu głównym od strony ulicy Rakowickiej, wkomponowana w wewnętrzny mur ogrodzenia po prawej stronie od bramy. Upamiętnienie to stanowi symboliczny łącznik między skromnym początkiem nekropolii a jej obecnym statusem narodowego panteonu, w którym spoczywają tysiące zasłużonych Polaków.treścią jej epitafium.</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;">Treść epitafium odtworzonego na tablicy upamiętniającej Apolonię Bursikową brzmi następująco:</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Apolonia z Lubowieckich Bursikowa</strong></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;">Zmarła dnia 15 Stycznia 1803 R.</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;">Mając Lat 18.</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><i>Najlepsza Córka, Żona Przykładna,</i></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><i>Młodości Kwiatem Tu Spoczywa.</i></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><i>Żadna Jej Cnota Nie Była Wzgardzona,</i></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><i>Śmierć Zapłakała Gdy Ją Porywała.</i></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><i>Przechodniu! Westchnij Do Boga Za Jej Duszę.</i></span></p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Pijany 22-letni kierowca BMW spowodował wypadek w Rozdzielu. Cztery osoby w szpitalu [ZDJĘCIA]]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10326,pijany-22-letni-kierowca-bmw-spowodowal-wypadek-w-rozdzielu-cztery-osoby-w-szpitalu-zdjecia</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10326,pijany-22-letni-kierowca-bmw-spowodowal-wypadek-w-rozdzielu-cztery-osoby-w-szpitalu-zdjecia</guid>
            <pubDate>Mon, 02 Nov 2026 03:41:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-pijany-22-letni-kierowca-bmw-spowodowal-wypadek-w-rozdzielu-cztery-osoby-w-szpitalu-zdjecia-1793587492.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Cztery osoby trafiły do szpitala po groźnym wypadku, do którego doszło w sobotę, 31 października, na drodze wojewódzkiej nr 965 w Rozdzielu, w gminie Żegocina. Samochód BMW zderzył się z Toyotą, która następnie wypadła z jezdni i dachowała. Jak ustalili policjanci, kierujący BMW 22-latek miał w organizmie ponad 1,5 promila alkoholu. Okoliczności zdarzenia wyjaśniają funkcjonariusze Komendy Powiatowej Policji w Bochni.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h2 style="text-align:justify;">Groźny wypadek na DW965 w Rozdzielu. Bus dachował</h2><p style="text-align:justify;">Do wypadku doszło w sobotę, 31 października 2026 roku, około godziny 3:25 nad ranem na drodze wojewódzkiej nr 965 w miejscowości Rozdziele, na terenie gminy Żegocina w powiecie bocheńskim. W zdarzeniu uczestniczyły dwa pojazdy: samochód osobowy BMW oraz Toyota, którą podróżowała większa grupa osób.</p><p style="text-align:justify;">Siła uderzenia była na tyle duża, że Toyota po zderzeniu wypadła z jezdni i dachowała. Na miejsce natychmiast skierowano służby ratunkowe. Ze wstępnych informacji wynikało, że w zdarzeniu poszkodowanych zostało osiem osób. Ostatecznie cztery osoby podróżujące Toyotą zostały przetransportowane do szpitala. Do placówki medycznej trafił również kierujący BMW.</p><p style="text-align:justify;">Zdarzenie wymagało zaangażowania kilku zastępów straży pożarnej, zespołów ratownictwa medycznego oraz policji. Ratownicy zabezpieczali miejsce wypadku, udzielali pomocy poszkodowanym i prowadzili działania związane z usuwaniem skutków zderzenia.</p><h2 style="text-align:justify;">22-latek za kierownicą BMW miał ponad 1,5 promila alkoholu</h2><p style="text-align:justify;">Najbardziej niepokojące ustalenia dotyczące wypadku przekazali policjanci z Bochni. Z dotychczasowych ustaleń wynika, że do zderzenia doprowadził 22-letni kierowca BMW, który zjechał na przeciwległy pas ruchu. Tam doszło do zderzenia z prawidłowo jadącą Toyotą.</p><p style="text-align:justify;">Badanie stanu trzeźwości wykazało, że młody kierowca BMW miał w organizmie ponad 1,5 promila alkoholu. To właśnie jego zachowanie za kierownicą doprowadziło do niebezpiecznej sytuacji, w wyniku której samochód przewożący osiem osób wypadł z drogi i dachował.</p><p style="text-align:justify;">Szczegóły dotyczące przebiegu zdarzenia oraz dotychczasowe ustalenia funkcjonariuszy przekazał mł. asp. Daniel Bułatowicz, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji w Bochni.</p><tipcontent data-id="1031" data-module="Galleries" data-title="Pijany 22-letni kierowca BMW spowodował wypadek w Rozdzielu. Cztery osoby w szpitalu" data-image="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/media/2026/11/02/sm-1x1-pijany-22-letni-kierowca-bmw-spowodowal-wypadek-w-rozdzielu-cztery-osoby-w-szpitalu-1793588025-0.jpg"></tipcontent><p style="text-align:justify;">– Według wstępnych ustaleń policjantów 22-latek kierujący osobowym BMW zjechał na przeciwny pas ruchu, gdzie doszło do zderzenia z pojazdem marki Toyota, który następnie wypadł z jezdni i dachował. W drugim z wymienionych samochodów podróżowało 8 osób – 4 z nich zostały przewiezione do szpitala. Kierowca BMW w chwili zdarzenia miał ponad 1,5 promila alkoholu w organizmie – poinformował mł. asp. Daniel Bułatowicz.</p><h2 style="text-align:justify;">Strażacy, policja i ratownicy medyczni na miejscu wypadku</h2><p style="text-align:justify;">W działaniach ratowniczych uczestniczyły dwa zastępy Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej w Bochni, dwa zastępy OSP KSRG Żegocina oraz druhowie z Ochotniczej Straży Pożarnej w Rozdzielu. Na miejscu pracowali również policjanci z Bochni oraz zespoły ratownictwa medycznego.</p><p style="text-align:justify;">Cztery osoby poszkodowane w zdarzeniu wymagały hospitalizacji. Policjanci zabezpieczyli miejsce wypadku i rozpoczęli czynności mające na celu szczegółowe wyjaśnienie jego okoliczności. Sprawą zajmuje się Komenda Powiatowa Policji w Bochni.</p><h2 style="text-align:justify;">Policja prowadzi dalsze postępowanie</h2><p style="text-align:justify;">Wypadek w Rozdzielu po raz kolejny zwraca uwagę na ogromne zagrożenie, jakie na drogach stwarzają nietrzeźwi kierowcy. Ponad 1,5 promila alkoholu w organizmie 22-latka mogło doprowadzić do tragicznych konsekwencji. Tym razem cztery osoby trafiły do szpitala, a okoliczności zdarzenia nadal są przedmiotem policyjnego postępowania.</p><p style="text-align:justify;">Funkcjonariusze Komendy Powiatowej Policji w Bochni będą prowadzić dalsze czynności, które pozwolą dokładnie ustalić przebieg wypadku i jego konsekwencje prawne.</p> ]]></content:encoded><author>redakcja@mjakmalopolska.pl (Jakub Kurek)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Wypadek w Skomielnej Białej. Zderzenie dwóch samochodów, trzy osoby poszkodowane [ZDJĘCIA]]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10324,wypadek-w-skomielnej-bialej-zderzenie-dwoch-samochodow-trzy-osoby-poszkodowane-zdjecia</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10324,wypadek-w-skomielnej-bialej-zderzenie-dwoch-samochodow-trzy-osoby-poszkodowane-zdjecia</guid>
            <pubDate>Sun, 01 Nov 2026 20:54:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-wypadek-w-skomielnej-bialej-zderzenie-dwoch-samochodow-jedna-osoba-poszkodowana-zdjecia-1793563092.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>W niedzielę wieczorem, 1 listopada, na skrzyżowaniu starej Zakopianki z drogą krajową nr 28 w Skomielnej Białej doszło do zderzenia dwóch samochodów osobowych. W wyniku wypadku jeden z pojazdów wypadł z jezdni i znalazł się w rowie. Trzy osoby zostały poszkodowane i trafiły pod opiekę ratowników medycznych. Na miejscu pracują służby ratunkowe, a droga jest zablokowana.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h2 style="text-align:justify;">Zderzenie dwóch samochodów na skrzyżowaniu w Skomielnej Białej</h2><p style="text-align:justify;">Do zdarzenia doszło w niedzielę, 1 listopada, w godzinach wieczornych na skrzyżowaniu starej Zakopianki z drogą krajową nr 28 w Skomielnej Białej. W rejonie skrzyżowania, na którym krzyżują się DW978 i DK28, zderzyły się dwa samochody osobowe. Siła uderzenia była na tyle duża, że jeden z pojazdów wypadł poza jezdnię i zatrzymał się w przydrożnym rowie.</p><p style="text-align:justify;">W wyniku zdarzenia trzy osoby odniosły obrażenia. Poszkodowani znajdują się pod opieką zespołu ratownictwa medycznego. Na miejscu prowadzone są działania służb, które zabezpieczają miejsce wypadku i udzielają niezbędnej pomocy.</p><tipcontent data-id="1030" data-module="Galleries" data-title="Wypadek w Skomielnej Białej. Zderzenie dwóch samochodów, jedna osoba poszkodowana" data-image="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/media/2026/11/01/sm-1x1-wypadek-w-skomielnej-bialej-zderzenie-dwoch-samochodow-jedna-osoba-poszkodowana-1793563311-0.jpg"></tipcontent><h2 style="text-align:justify;">Droga zablokowana. Kierowcy muszą liczyć się z utrudnieniami</h2><p style="text-align:justify;">W związku z prowadzoną akcją ratunkową droga w rejonie skrzyżowania jest zablokowana. Kierowcy podróżujący przez Skomielną Białą powinni zachować szczególną ostrożność i, jeśli to możliwe, wybrać trasę alternatywną. Utrudnienia mogą potrwać do czasu zakończenia działań służb oraz usunięcia pojazdów z miejsca zdarzenia.</p><p style="text-align:justify;">Na tę chwilę nie są znane szczegółowe okoliczności, w jakich doszło do zderzenia. Wstępne informacje mówią o wymuszeniu pierwszeństwa przez jednego z kierowców. Przyczyny wypadku będą wymagały ustalenia przez odpowiednie służby.</p><p style="text-align:justify;">Apelujemy do kierowców o ostrożność i stosowanie się do poleceń osób kierujących ruchem.</p> ]]></content:encoded><author>redakcja@mjakmalopolska.pl (Jakub Kurek)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Nietrzeźwy pieszy wbiegł pod Lexusa w Wieliczce. Trafił do szpitala]]></title>
            <link>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10323,nietrzezwy-pieszy-wbiegl-pod-lexusa-w-wieliczce-trafil-do-szpitala</link>
            <guid>https://www.mjakmalopolska.pl/artykul/10323,nietrzezwy-pieszy-wbiegl-pod-lexusa-w-wieliczce-trafil-do-szpitala</guid>
            <pubDate>Sun, 01 Nov 2026 19:56:00 +0100</pubDate><media:content url="https://static2.mjakmalopolska.pl/data/articles/xga-4x3-nietrzezwy-pieszy-wbiegl-pod-lexusa-w-wieliczce-trafil-do-szpitala-1793559568.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Do niebezpiecznego zdarzenia drogowego doszło w sobotę, 31 października, na ulicy Słowackiego w Wieliczce. W rejonie sklepu Biedronka 50-letni mężczyzna, który przebiegał przez jezdnię w miejscu niedozwolonym, uderzył w bok przejeżdżającego Lexusa. Pieszy doznał urazu kończyny dolnej i został przewieziony do szpitala. Badanie wykazało, że znajdował się pod wpływem alkoholu.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h2 style="text-align:justify;">Zdarzenie na ulicy Słowackiego w Wieliczce</h2><p style="text-align:justify;">Do zdarzenia doszło około godziny 18:30 w rejonie sklepu Biedronka przy ulicy Słowackiego w Wieliczce. Ze wstępnych ustaleń policjantów wynika, że 50-letni pieszy przebiegał przez jezdnię z lewej na prawą stronę, w miejscu, w którym nie było wyznaczonego przejścia dla pieszych. W trakcie przekraczania drogi mężczyzna uderzył w bok nadjeżdżającego samochodu osobowego marki Lexus.</p><p style="text-align:justify;">Pojazd poruszał się ulicą Słowackiego od strony ulicy Asnyka w kierunku ulicy Powstania Warszawskiego. W pewnym momencie doszło do kontaktu pieszego z samochodem. W wyniku zdarzenia 50-latek doznał urazu kończyny dolnej, dlatego na miejsce skierowano służby ratunkowe. Poszkodowany wymagał pomocy medycznej i został przetransportowany do jednego z krakowskich szpitali.</p><h2 style="text-align:justify;">Badanie wykazało, że pieszy był nietrzeźwy</h2><p style="text-align:justify;">Policjanci, którzy przybyli na miejsce, sprawdzili stan trzeźwości obu uczestników zdarzenia. Jak przekazał oficer prasowy Komendy Powiatowej Policji w Wieliczce, kierujący Lexusem był trzeźwy. Inny wynik uzyskano podczas badania 50-letniego pieszego.</p><p style="text-align:justify;">– Policjanci przeprowadzili badanie stanu trzeźwości obu uczestników zdarzenia. Kierujący Lexusem był trzeźwy, natomiast badanie 50-letniego pieszego wykazało, że znajdował się on w stanie nietrzeźwości – mówi podkom. Paweł Tomasik, oficer prasowy KPP w Wieliczce.</p><p style="text-align:justify;">Okoliczności zdarzenia wskazują, że zachowanie pieszego mogło doprowadzić do niebezpiecznej sytuacji na drodze. Przebieganie przez jezdnię w miejscu niewyznaczonym do przechodzenia, szczególnie po zmroku i w warunkach ograniczonej widoczności, wiąże się z dużym ryzykiem. Kierowca może nie mieć wystarczająco dużo czasu na reakcję, gdy pieszy nagle pojawi się na torze jazdy pojazdu.</p><h2 style="text-align:justify;">Policja wyjaśnia okoliczności zdarzenia</h2><p style="text-align:justify;">Dokładne przyczyny i przebieg zdarzenia będą przedmiotem dalszych ustaleń funkcjonariuszy Komendy Powiatowej Policji w Wieliczce. Policjanci będą wyjaśniać wszystkie okoliczności, w jakich doszło do kontaktu pieszego z samochodem.</p><p style="text-align:justify;">Zdarzenie jest kolejnym przypomnieniem, jak poważne konsekwencje może mieć nieostrożne zachowanie na drodze. Szczególnie niebezpieczne jest wchodzenie lub wbieganie na jezdnię bez upewnienia się, czy nie nadjeżdża pojazd. Alkohol dodatkowo ogranicza zdolność oceny sytuacji i może prowadzić do podejmowania ryzykownych decyzji.</p> ]]></content:encoded><author>redakcja@mjakmalopolska.pl (Jakub Kurek)</author></item></channel>
</rss>
